Arabische Wortbedeutungen

لاعن

Die Bedeutung von „لاعن“, wie sie in Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira, al-Ghani und ar-Ra'id erklärt wird.

Der Originaltext ist auf Arabisch.

معجم اللغة العربية المعاصرة

Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira · Ahmad Mukhtar Umar und Team (gest. 1424 AH)

لاعنَ يلاعن، لِعانًا ومُلاعَنةً، فهو مُلاعِن، والمفعول مُلاعَن (للمتعدِّي) • لاعن القاضي بين الزَّوجين: قضى باللِّعان. • لاعن الرَّجُلُ زوجتَه: برَّأ نفسَه باللِّعان من حَدِّ قذفها بالزِّنى.

الغني

al-Ghani · Abd al-Ghani Abu al-Azm

لاَعَنَ - [ل ع ن]. (ف: ربا. لازمتع. م. بظرف). لاَعَنْتُ، أُلاَعِنُ، مص. مُلاَعَنَةٌ، لِعَانٌ. 1. "لاَعَنَهُ فَاشْتَدَّ العِرَاكُ بَيْنَهُمَا" : لَعَنَ كُلُّ وَاحِدٍ مِنْهُمَا الآخَرَ. 2. "لاَعَنَ الْحَاكِمُ بَيْنَهُمَا" : حَكَمَ. 3. "لاَعَنَ الرَّجُلُ زَوْجَتَهُ" : رَمَاهَا بِالزِّنَا، أي إِذا قَذَفَها بِرَجُلٍ أَنَّهُ زَنَى بِها.
لاَعِنٌ، لاَعِنَةٌ - ج: ـون، ـات. [ل ع ن]. (فَا. من لَعَنَ). 1. "رَجُلٌ لاَعِنٌ" : مَنْ يَلْعَنُ وَيَشْتُمُ. 2. "أَمْرٌ لاَعِنٌ" : جَالِبٌ لِلَّعْنِ وَبَاعِثٌ عَلَيْهِ.

الرائد

ar-Ra'id · Dschabran Masud

لاعن. ١-فا. ٢-«أمر لاعن»: يجلب اللعن.