Arabische Wortbedeutungen

لعين

Die Bedeutung von „لعين“, wie sie in Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira, al-Ghani und ar-Ra'id erklärt wird.

Der Originaltext ist auf Arabisch.

معجم اللغة العربية المعاصرة

Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira · Ahmad Mukhtar Umar und Team (gest. 1424 AH)

لَعين [مفرد]: ج لُعناءُ: 1- صفة ثابتة للمفعول من لعَنَ: ملعونٌ، أي مَنْ يَلْعَنُه كُلُّ أحدٍ "لِصٌّ/ سكِّير لَعينٌ". 2- مطرود مشئوم "هو لَعين أهله". 3- ما يُنْصَب للزَّرع كهيئة رَجُلٍ تُسْتَطرد بها الوحوش والطُّيور، ويقال له أيضًا: الفزَّاعة أو الخوَّافة أو خيال المآتة. • اللَّعين: الشَّيطانُ؛ لأنّه أُبعد من رحمة الله تعالى "وسوس له اللَّعينُ".

الغني

al-Ghani · Abd al-Ghani Abu al-Azm

لَعِينٌ - [ل ع ن]. (صِيغَةُ فَعِيل). "رَجُلٌ لَعِينٌ" : مَلْعُونٌ. 1. "إِنَّهُ اللَّعِينُ بِذَاتِهِ" : الشَّيْطَانُ.

الرائد

ar-Ra'id · Dschabran Masud

لعين. ١-ملعون. ٢-ذئب. ٣-مطرود. ٤-مشؤوم. ٥-ممسوخ. ٦-مخزى. ٧-مهلك. ٨-شيطان. ٩-ما ينصب في وسط الزرع كهيئة رجل لإخافة الوحوش.