Arabische Wortbedeutungen

ملعنة

Die Bedeutung von „ملعنة“, wie sie in Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira und al-Ghani erklärt wird.

Der Originaltext ist auf Arabisch.

معجم اللغة العربية المعاصرة

Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira · Ahmad Mukhtar Umar und Team (gest. 1424 AH)

مَلْعَنة [مفرد]: ج مَلاعنُ: فَعْلَة يُلْعَن عليها صاحبُها "اتَّقُوا الْمَلاَعِنَ الثَّلاَثَة [حديث]: التَّغوّط على قارعة الطَّريق، أو في ظِلِّ الشَّجرة، أو جانب النَّهر، فإذا مرَّ بها النَّاسُ لعنوا فاعله".

الغني

al-Ghani · Abd al-Ghani Abu al-Azm

مَلْعَنَةٌ - ج: مَلاَعِنُ. [ل ع ن]. "اِعْتَبَرَ سُلُوكَهُ الْمَشِينَ مَلْعَنَةً" : مَا يُلْعَنُ عَلَيْهِ صَاحِبُهُ. اِتَّقُوا الْمَلاَعِنَ الثَّلاَثَ (حديث) : أَي التَّغَوُّطَ عَلَى قَارِعَةِ الطَّرِيقِ أَوْ فِي ظِّلِ الشَّجَرَةِ أَوْ جَانِبِ النَّهْرِ.