Arabische Wortbedeutungen

مخيلة

Die Bedeutung von „مخيلة“, wie sie in Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira und al-Ghani erklärt wird.

Der Originaltext ist auf Arabisch.

معجم اللغة العربية المعاصرة

Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira · Ahmad Mukhtar Umar und Team (gest. 1424 AH)

مَخِيلة [مفرد]: ج مخايلُ: 1- ظنٌّ "أخطأتْ فيك مَخيلتي". 2- كِبْر "ذو المخيلة يجلبُ البغضَ لنفسه". 3- دلالة، علامة، سِمَة "ظهرت عليه مخايل النجابة والذكاء". 4- موضع الخيل "لا يكاد يبرح المَخِيلة لولعهِ بالخيل".
مُخَيِّلة [مفرد]: 1- صيغة المؤنَّث لفاعل خيَّلَ. 2- قوة تُخَيِّل الأشياءَ وتصوِّرها، وهي مرآة العقل "هذه أوهام لا وجود لها إلا في مخيّلتك- لهذا الروائيّ مُخيِّلة مبدعة- نقش في مُخيِّلته فكرةً طيّبةً عنك".

الغني

al-Ghani · Abd al-Ghani Abu al-Azm

مُخَيِّلَةٌ - ج: ـات. [خ ي ل]. "لَهُ مُخَيِّلَةٌ قَوِيَّةٌ" : القُوَّةُ الَّتِي تَسْتَحْضِرُ الأَشْيَاءَ وَتَتَخَيَّلُهَا فِي الذِّهْنِ.