Arabische Wortbedeutungen

مستودع

Die Bedeutung von „مستودع“, wie sie in Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira und al-Ghani erklärt wird.

Der Originaltext ist auf Arabisch.

معجم اللغة العربية المعاصرة

Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira · Ahmad Mukhtar Umar und Team (gest. 1424 AH)

مُسْتَوْدَع [مفرد]: 1- اسم مفعول من استودعَ. 2- اسم مكان من استودعَ: مكان الوَديعة، مكان الحفظ "{وَيَعْلَمُ مُسْتَقَرَّهَا وَمُسْتَوْدَعَهَا}: المراد: مقرُّها في الأصلاب أو الأرحام أو بعد موتها". 3- خزّان، مكان تُخْزَن فيه البضائع "مُسْتَوْدَع الأثاث/ البنزين/ الجَمارك- خصَّص مُسْتَوْدَعًا للحبوب".

الغني

al-Ghani · Abd al-Ghani Abu al-Azm

مُسْتَوْدَعٌ - ج: ـات. [و د ع]. (مفع. مِن اِسْتَوْدَعَ). 1. "مُسْتَوْدَعُ الْمَلاَبِسِ" : مَكَانُ حِفْظِهَا. 2. "مُسْتَوْدَعُ الْمَحَطَّةِ" : مَكَانُ وَضْعِ الْحَقَائِبِ فِي الْمَحَطَّةِ لِوَقْتٍ مُعَيَّنٍ. 3. "مُسْتَوْدَعُ البَضَائِعِ" : مَكَانٌ فَسِيحٌ تُوضَعُ فِيهِ الْبَضَائِعُ وَتُحْفَظُ، تُخْزَنُ. "مُسْتَوْدَعُ الأَثَاثِ" "مُسْتَوْدَعُ السَّيَّارَاتِ". 4. "دَخَلَ فِي مُسْتَوْدَعِ قُلُوبِهِمْ" : كِنَايَةً عَنْ دُخُولِهِ فِي مُسْتَقَرِّ، سُوَيْداءِ قُلُوبِهِمْ.