Arabische Wortbedeutungen

مشاء

Die Bedeutung von „مشاء“, wie sie in Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira, al-Ghani und ar-Ra'id erklärt wird.

Der Originaltext ist auf Arabisch.

معجم اللغة العربية المعاصرة

Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira · Ahmad Mukhtar Umar und Team (gest. 1424 AH)

مَشَّاء [مفرد]: 1- صيغة مبالغة من مشَى/ مشَى بـ: كثير المَشْي "رياضيّ مشَّاء- بَشِّرِ الْمَشَّائِينَ فِي الظُّلَمِ إِلَى المَسَاجِدِ بِالنُّورِ التَّامِّ يَوْمَ الْقِيَامَةِ [حديث]". 2- نمَّام، الذي يمشي بين النَّاس بالنَّميمة ويُفْسد بينهم "{وَلاَ تُطِعْ كُلَّ حَلاَّفٍ مَهِين.ٍ هَمَّازٍ مَشَّاءٍ بِنَمِيمٍ}". • المشَّاءون: (سف) فرقة فلسفيّة سارت على منهج أرسطو، كان أفرادُها يتذاكرون فيما بينهم وهم يمشون.

الغني

al-Ghani · Abd al-Ghani Abu al-Azm

مَشَّاءٌ، مَشَّاءَةٌ - ج : ـون، ـات. [م ش ي]. (صِيغَةُ فَعَّال لِلْمُبَالَغَةِ). 1. "رَجُلٌ مَشَّاءٌ" : كَثِيرُ الْمَشْيِ. 2. "عَرَفَهُ مَشَّاءً بَيْنَ النَّاسِ" : أَيْ نَمَّاماً. القلم آية 11 هَمَّازٍ مَشَّاءٍ بِنَمِيمٍ (قرآن).

الرائد

ar-Ra'id · Dschabran Masud

مشاء. ١-كثير المشي. ٢-نمام، مفسد.