Arabische Wortbedeutungen

منام

Die Bedeutung von „منام“, wie sie in Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira und al-Ghani erklärt wird.

Der Originaltext ist auf Arabisch.

معجم اللغة العربية المعاصرة

Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira · Ahmad Mukhtar Umar und Team (gest. 1424 AH)

مَنام [مفرد]: ج منامات ومناوِمُ: 1- مصدر ميميّ من نامَ/ نامَ إلى/ نامَ عن/ نامَ لـ. 2- نَوْم، حُلْم "رأى في منامه كذا- {يَابُنَيَّ إِنِّي أَرَى فِي الْمَنَامِ أَنِّي أَذْبَحُكَ}". 3- اسم مكان من نامَ/ نامَ إلى/ نامَ عن/ نامَ لـ: "اتّخذ من ظلّ الشّجرة منامًا له- منامه في الصَّيف فوق سطح الدَّار- منامي في غرفة بالطَّابق الثَّالث".

الغني

al-Ghani · Abd al-Ghani Abu al-Azm

مَنَامٌ، مَنَامَةٌ - ج: ـات. [ن و م]. 1. "فِي مَنَامِهِ" : فِي نَوْمِهِ، فِي مَوْضِعِ نَوْمِهِ، "فِي مَنَامَتِهِ". 2. "رَأَى مَنَاماً" : أَيْ رَأَى حُلْماً. الصافات آية 102 يَا بُنَيَّ إِنِّي أَرَى فِي الْمَنَامِ أَنِّي أَذْبَحكَ فَانْظُرْ مَاذَا تَرَى (قرآن). 3. "اِرْتَدَى الْمَنَامَةَ" : لِبَاسَ النَّوْمِ.