Arabische Wortbedeutungen

منتج

Die Bedeutung von „منتج“, wie sie in Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira und al-Ghani erklärt wird.

Der Originaltext ist auf Arabisch.

معجم اللغة العربية المعاصرة

Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira · Ahmad Mukhtar Umar und Team (gest. 1424 AH)

مُنتَج [مفرد]: ج مُنتَجات: 1- اسم مفعول من أنتجَ. 2- غلّة، محصول، إنتاج إجماليّ "منتجات زراعيّة/ صناعيّة/ نمطيّة/ مصنّعة/ مشتّقة/ تامّة الصُنع/ نصف مصنّعة/ النفط". • تصميم مُنتج: تحديد مواصفات أجزاء منتج متكامل وعلاقاتها المتبادلة بعضها مع بعض.
مُنتِج [مفرد]: 1- اسم فاعل من أنتجَ. 2- من يُسهم في إنتاج موادّ صناعيّة، أو زراعية، أو غيرها "بلد مُنتِج للقمح- الدول المُنتِجة للنّفط- عامل نشيط مُنتِجٌ- غير مُنتِج". 3- (سف) وصف لكلِّ ضرب من ضروب القياس، إذا أنتج نتيجة صحيحة. • مُنتِج سينمائيّ: (فن) شخص مسئول أو هيئة مسئولة عن إدارة الجوانب الماديّة والإداريّة في الفيلم "هو من كبار المنتجين السينمائيّين".

الغني

al-Ghani · Abd al-Ghani Abu al-Azm

مُنْتِجٌ، مُنْتِجَةٌ - ج: ـون، ـات. [ن ت ج]. (فا. من أَنْتَجَ). 1. "عَامِلٌ مُنْتِجٌ" : الْمُسَاهِمُ فِي إِنْتَاجِ عَمَلٍ مَّا. 2. "عَمَلٌ مُنْتِجٌ" : الْمُعْطِي إِنْتَاجاً. "أَعْمَالٌ مُنْتِجَةٌ" "الدُّوَلُ العَرَبِيَّةُ الْمُنْتِجَةُ لِلنَّفْطِ". 3. "مُنْتِجٌ سِينِمَائِيٌّ" : الْمُسَاهِمُ فِي إِنْتَاجِ الأَفْلاَمِ السِّينِمَائِيَّةِ.