Arabische Wortbedeutungen

مهجر

Die Bedeutung von „مهجر“, wie sie in Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira und al-Ghani erklärt wird.

Der Originaltext ist auf Arabisch.

معجم اللغة العربية المعاصرة

Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira · Ahmad Mukhtar Umar und Team (gest. 1424 AH)

مَهْجَر [مفرد]: ج مَهاجِرُ: مكانٌ يُهاجر منه أو إليه "مَهاجِر العرب في أوربا وأمريكا- تتولى السِّفارة تسهيل شئون المسافرين في المَهْجَر". • أهل المهْجَر: العرب الذين استقرّوا في الأمريكتين. • أدباء المهْجَر: (دب) جماعات من العرب المسيحيين هاجرت من سوريا ولبنان إلى كندا وأمريكا الجنوبية والولايات المتحدة ونقلوا اللُّغة العربيَّة وآدابها إلى تلك المهاجر البعيدة فأنشأوا أدبا يعبرون به عن مشاعرهم وعواطفهم ويتحدَّثون عن غربتهم وحنينهم إلى أوطانهم، وأصبح أدبهم مدرسة كبرى بين مدارس الأدب الحديث ومذاهبه "جُبران من أدباء المهْجَر".

الغني

al-Ghani · Abd al-Ghani Abu al-Azm

مُهَجَّرٌ، مُهَجَّرَةٌ - ج: ون، ات. [هـ ج ر]. (مفع. من هَجَّرَ). "رَجُلٌ مُهَجَّرٌ" : أَيْ تَمَّ تَهْجِيرُهُ، تَرْحِيلُهُ مِن مَوْطِنِهِ.
مَهْجَرٌ - ج: مَهَاجِرُ. [هـ ج ر]. 1. "عَاشَ زَمَناً فِي الْمَهْجَرِ" : بِلاَدُ الهِجْرَةِ. 2. "شُعَرَاءُ الْمَهْجَرِ": الشُّعَرَاءُ العَرَبُ الَّذِينَ اِسْتَقَرُّوا فِي أَمْرِيكَا الشَّمَالِيَّةِ والْجَنُوبِيَّةِ. 3. "لاَ يَفُوهُ إِلاَّ بِالْمَهَاجِرِ" : بِالقَلِيلِ مِنَ الكَلاَمِ.