Arabische Wortbedeutungen

نشاط

Die Bedeutung von „نشاط“, wie sie in Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira, al-Ghani und ar-Ra'id erklärt wird.

Der Originaltext ist auf Arabisch.

معجم اللغة العربية المعاصرة

Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira · Ahmad Mukhtar Umar und Team (gest. 1424 AH)

نَشاط [مفرد]: ج نشاطات (لغير المصدر) وأنْشِطَة (لغير المصدر): 1- مصدر نشِطَ إلى/ نشِطَ في/ نشِطَ لـ| بنشاط: بهمَّة، بسرعة- شعلة نشاط وحماس: شخص عالي الهمَّة والنشاط. 2- ممارسة فعليّة لعملٍ ما ، عكسه كَسَل "له نشاط زراعيّ/ صناعيّ/ تجاريّ- اهتمتِ الدولةُ بالأنشطة التعليميّة- النشاط الذري- تجمع نشاطات اقتصاديّة متطورة". 3- (سف) كلّ عمليّة عقليّة أو بيولوجيَّة متوقفة على استخدام طاقة الكائن الحيّ.

الغني

al-Ghani · Abd al-Ghani Abu al-Azm

نَشَاطٌ - ج: أَنْشِطَةٌ. [ن ش ط]. (مص. نَشَطَ). "تَمَيَّزَ نَشَاطُهُ بِالْحَيَوِيَّةِ" : حَرَكَتُهُ الدَّائِمَةُ وَمُمَارَسَتُهُ لِلْعَمَلِ. "ثَرْوَتُهُ الوَحِيدَةُ وَحَسَاسِيَتُهُ الْمُفْرِطَةُ كَانَتْ تُعَرْقِلُ نَشَاطَهُ". (عبد الله العروي) "قَالَ الْحُكَمَاءُ : النَّشَاطُ يُوَرِّثُ الغِنَى، وَالكَسَلُ يُوَرِّثُ الفَقْرَ، وَالشَّرَاهَةُ تُوَرِّثُ الْمَرَضَ".

الرائد

ar-Ra'id · Dschabran Masud

نشاط. ١-مص. نشط. ٢-خفة وسرعة وإخلاص في العمل أو غيره.