Arabische Wortbedeutungen

نقبة

Die Bedeutung von „نقبة“, wie sie in Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira, al-Ghani und ar-Ra'id erklärt wird.

Der Originaltext ist auf Arabisch.

معجم اللغة العربية المعاصرة

Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira · Ahmad Mukhtar Umar und Team (gest. 1424 AH)

نِقْبَة [مفرد]: ج نِقْبات ونِقَب: اسم هيئة من نقُبَ/ نقُبَ على ونقَبَ/ نقَبَ عن: شدُّ المرأةِ لنِقابها "هي حَسَنة النِّقبة- نِقْبةُ السُّلطانة".

الغني

al-Ghani · Abd al-Ghani Abu al-Azm

نُقْبَةٌ - ج: نُقَبٌ. [ن ق ب]. 1. "اِرْتَدَى نُقْبَةً" : سَرَاوِيلُ بِغَيْرِ سَاقَيْنِ. 2. "أُصيبَ بِنُقْبَةٍ" : بِجَرَبٍ في بِدايَتِهِ. 3. "جَلاَ سَيْفَهُ مِنْ نُقْبَتِهْ" : مِنْ صَدَئِهِ.

الرائد

ar-Ra'id · Dschabran Masud

نقبة. ج نقب. ١-أول ما يبدو من الجرب. ٢-صدأ. ٣-لون. ٤-وجه. ٥-ثقب، خرق. ٦-ثوب كالإزار يشد كما يشد السراويل. نقبة. ج نقب. ١-طريقة وضع المرأة نقابها: «امرأة حسنة النقبة». ٢-أثر: «إن عليه لنقبة».