Arabische Wortbedeutungen

هتوف

Die Bedeutung von „هتوف“, wie sie in Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira, al-Ghani und ar-Ra'id erklärt wird.

Der Originaltext ist auf Arabisch.

معجم اللغة العربية المعاصرة

Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira · Ahmad Mukhtar Umar und Team (gest. 1424 AH)

هَتوف [مفرد]: 1- صيغة مبالغة من هتَفَ/ هتَفَ إلى/ هتَفَ بـ: هتّاف؛ كثير الصّياح والنّواح (يستوي فيها المذكَّر والمؤنّث)| سحاب هتوف: راعد. 2- زعيم الهاتفين الذين يردّدون صوتَه وراءه.

الغني

al-Ghani · Abd al-Ghani Abu al-Azm

هَتُوفٌ - [ه ت ف]. (صِيغَة فَعُول لِلْمُبَالَغَةِ). [يَسْتَوِي فِيهَا الْمُذَكَّرُ وَالْمُؤَنَّثُ]. 1. "حَمَامَةٌ هَتُوفٌ" : كَثِيرَةُ الْهُتَافِ. "رَجُلٌ هَتُوفٌ". 2. "سَحَابَةٌ هَتُوفٌ" : رَاعِدَةٌ. 3. "قَوْسٌ هَتُوفٌ" : مُرِنَّةٌ، مُصَوِّتَةٌ. "آلَةٌ مُوسِيقِيَّةٌ هَتُوفٌ". 4. "رِيحٌ هَتُوفٌ" : حَنَّانَةٌ.

الرائد

ar-Ra'id · Dschabran Masud

هتوف. ١-«قوس هتوف»: مرنة، مصوتة. ٢-«حمامة هتوف»: كثيرة الهتاف. ٣-«ريح هتوف»: حنانة. ٤-«سحابة هتوف»: راعدة.