Arabische Wortbedeutungen

هزة

Die Bedeutung von „هزة“, wie sie in Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira, al-Ghani und ar-Ra'id erklärt wird.

Der Originaltext ist auf Arabisch.

معجم اللغة العربية المعاصرة

Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira · Ahmad Mukhtar Umar und Team (gest. 1424 AH)

هَزَّة [مفرد]: 1- اسم مرَّة من هَزَّ1/ هَزَّ بـ وهَزَّ2 وهَزَّ3. 2- تأثر "هَزَّة الفرح". • هَزَّة أرضيَّة: (جو) زلزال، شَرْخ أو انفجار داخليّ يحدث تحت سطح الأرض، ويتبعه موجات صدمية، تنتشر بعيدًا عن النقطة التي حدث عندها الشرخ، وتسمّى هذه النقطة بالبؤرة أو المركز التحتيّ أو حركة مفاجئة للقشرة الأرضيَّة، سببها تحرُّر الضغط المتراكم عبر الشقوق الجيولوجيَّة نتيجة لنشاط بركانيّ| هزّة الجسم/ هزّة الرأس: حركة سريعة مُرْتجّة- هزّة القِدْر: تصويتها عند الغليان.
هِزَّة [مفرد]: 1- مصدر هَزَّ3. 2- اسم هيئة من هَزَّ3. 3- نشاط وارتياح ينتاب الإنسان عند الفرح "وإني لتعروني لذكراكِ هِزَّة ... كما انتفض العصفورُ بلَّلَهُ القَطْرُ". 4- أريحيّة وخفّة "حدثت له هِزّة عند سماع الموسيقى". 5- صوت غليان القِدْر. 6- هَزَّة، زلزال.

الغني

al-Ghani · Abd al-Ghani Abu al-Azm

هَزَّةٌ - ج: ات. [هـ ز ز]. (الْمَرَّةُ مِنْ هَزَّ). 1. "هَزَّةُ الْفَرَحِ وَالطَّرَبِ" : التَّأَثُّرُ بِتَحَرُّكِ النَّفْسِ. 2. "تَعَرَّضَتِ الأَرْضُ لِهَزَّةٍ أَرْضِيَّةٍ" : لِزَلْزَلَةٍ. 3. "عَرَفَ هَزَّةً نَفْسِيَّةً" : أَيْ رَجَّةً.

الرائد

ar-Ra'id · Dschabran Masud

هزة. ١-المرة من هز. ٢-«الهزة الأرضية»: هزة قوية تصيب الأرض بتأثير بعض العوامل الطبيعية في جوفها.