Assaqi
App herunterladen

Arabische Wortbedeutungen

يوبيل

Die Bedeutung von „يوبيل“, wie sie in Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira, al-Ghani und ar-Ra'id erklärt wird.

Der Originaltext ist auf Arabisch.

Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asiraal-Ghaniar-Ra'idApp herunterladen

معجم اللغة العربية المعاصرة

Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira · Ahmad Mukhtar Umar und Team (gest. 1424 AH)

يوبيل [مفرد]: 1- ذكرى حدث من الأحداث كالزواج وممارسة المهنة وغير ذلك| اليُوبيل الذَّهبيّ: ذكرى مرور خمسين سنة- اليُوبيل الفِضِّيّ: ذكرى مرور خمس وعشرين سنة- اليُوبيل المِئويّ: ذكرى مرور مائة سنة- اليُوبيل الماسيّ: ذكرى مرور خمس وسبعين سنة. 2- (دن) احتفال ديني كبير عند قدماء اليهود كل خمسين سنة. 3- (دن) غفران كامل عامّ يمنحه البابا في بعض المناسبات (عند الكاثوليك).

الغني

al-Ghani · Abd al-Ghani Abu al-Azm

يُوبِيل - 1. "الْيُوبِيلُ الْفِضِّيُّ" : ذِكْرَى مُرُورِ خَمْسٍ وَعِشْرِينَ سَنَةً عَلَى حَدَثٍ شَخْصِيٍّ أَوْ عَامٍّ. 2. "الْيُوبِيلُ الذَّهَبِيُّ" : ذِكْرَى خَمْسِينَ سَنَةً. 3. "الْيُوبِيلُ الْمَاسِيُّ" : ذِكْرَى مُرُورِ خَمْسٍ وَسَبْعِينَ سَنَةً.

الرائد

ar-Ra'id · Dschabran Masud

يوبيل. في الأصل: ذكرى مرور خسمين سنة على حدث شخصي أو عام، كالزواج أو نحوه. واليوم: ذكرى مرور خمس وعشرين سنة (اليوبيل الفضي) أو خمسين سنة (اليوبيل الذهبي) أو خمس وسبعين سنة (اليوبيل الماسي) على حدث شخصي أو عام.