هَٰذَا هُدٗىۖ وَٱلَّذِينَ كَفَرُواْ بِـَٔايَٰتِ رَبِّهِمۡ لَهُمۡ عَذَابٞ مِّن رِّجۡزٍ أَلِيمٌ١١
Kommentar (gekürzt)
في هذه الآية من سورة الجاثية، يُذكر أن القرآن هو هدى يفرق بين الحق والباطل، وينير طريق الإنسان ليسير نحو هدفه المقصود. لكن الذين يكفرون بآيات الله سيواجهون عذابًا مؤلمًا من "رجز". كلمة "رجز" تعني الاضطراب والإهتزاز وعدم الاستقرار، ويستخدمها العرب لوصف البعير الذي تتقارب خطواته ويضطرب لضعفه. كما تُستخدم للإشارة إلى الطاعون، والعواصف الثلجية الشديدة، والوساوس الشيطانية، وكل ما يسبب اضطرابًا وعدم انتظام. يُطلق أيضًا على أشعار الحرب (الرجز) لأنها قصيرة ومترابطة، وتسبب الرعب والاضطراب بين الأعداء. تُحول الآية النقاش إلى موضوع التوحيد، الذي تمت مناقشته في بداية السورة، لتقدم دروسًا بليغة للمشركين حول توحيد الله ومعرفته.
الخلاصة: القرآن هدى يفرق بين الحق والباطل، والكفار بآيات الله سيواجهون عذابًا مؤلمًا يسبب اضطرابًا وعدم استقرار.