يَٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ لَا تَتَّخِذُواْ عَدُوِّي وَعَدُوَّكُمۡ أَوۡلِيَآءَ تُلۡقُونَ إِلَيۡهِم بِٱلۡمَوَدَّةِ وَقَدۡ كَفَرُواْ بِمَا جَآءَكُم مِّنَ ٱلۡحَقِّ يُخۡرِجُونَ ٱلرَّسُولَ وَإِيَّاكُمۡ أَن تُؤۡمِنُواْ بِٱللَّهِ رَبِّكُمۡ إِن كُنتُمۡ خَرَجۡتُمۡ جِهَٰدٗا فِي سَبِيلِي وَٱبۡتِغَآءَ مَرۡضَاتِيۚ تُسِرُّونَ إِلَيۡهِم بِٱلۡمَوَدَّةِ وَأَنَا۠ أَعۡلَمُ بِمَآ أَخۡفَيۡتُمۡ وَمَآ أَعۡلَنتُمۡۚ وَمَن يَفۡعَلۡهُ مِنكُمۡ فَقَدۡ ضَلَّ سَوَآءَ ٱلسَّبِيلِ١
سبب نزول هذه الآية يعود إلى قصة حاطب بن أبي بلتعة، الذي أرسل رسالة إلى أهل مكة يخبرهم فيها عن نية النبي محمد (ص) في فتح مكة، وذلك عبر سارة مولاة أبي عمرو. بعد أن تلقى النبي الوحي من جبريل عن ذلك، أرسل مجموعة من الصحابة لاسترجاع…
Tafsir zu diesem Vers lesenإِن يَثۡقَفُوكُمۡ يَكُونُواْ لَكُمۡ أَعۡدَآءٗ وَيَبۡسُطُوٓاْ إِلَيۡكُمۡ أَيۡدِيَهُمۡ وَأَلۡسِنَتَهُم بِٱلسُّوٓءِ وَوَدُّواْ لَوۡ تَكۡفُرُونَ٢
في الآية الثانية من سورة الممتحنة، يوضح الله سبحانه وتعالى أهمية تجنّب موالاة الكفار: "إن يثقفوكم يكونوا لكم أعداء ويبسطوا إليكم أيديهم وألسنتهم بالسوء". يعني أنكم تُظهرون لهم المودة بينما هم يضمرون لكم العداوة والحقد، وإذا…
Tafsir zu diesem Vers lesenلَن تَنفَعَكُمۡ أَرۡحَامُكُمۡ وَلَآ أَوۡلَٰدُكُمۡۚ يَوۡمَ ٱلۡقِيَٰمَةِ يَفۡصِلُ بَيۡنَكُمۡۚ وَٱللَّهُ بِمَا تَعۡمَلُونَ بَصِيرٞ٣
في الآية الثالثة من سورة الممتحنة، يوضح الله سبحانه وتعالى الرد على حادثة قام بها حاطب بن أبي بلتعة وبعض الأشخاص الذين ساروا على نهجه. حاطب أفشى أسرار المسلمين لمشركي مكة بحجة حماية أهله وعياله هناك. الله يبين أن الأرحام والأولاد…
Tafsir zu diesem Vers lesenقَدۡ كَانَتۡ لَكُمۡ أُسۡوَةٌ حَسَنَةٞ فِيٓ إِبۡرَٰهِيمَ وَٱلَّذِينَ مَعَهُۥٓ إِذۡ قَالُواْ لِقَوۡمِهِمۡ إِنَّا بُرَءَٰٓؤُاْ مِنكُمۡ وَمِمَّا تَعۡبُدُونَ مِن دُونِ ٱللَّهِ كَفَرۡنَا بِكُمۡ وَبَدَا بَيۡنَنَا وَبَيۡنَكُمُ ٱلۡعَدَٰوَةُ وَٱلۡبَغۡضَآءُ أَبَدًا حَتَّىٰ تُؤۡمِنُواْ بِٱللَّهِ وَحۡدَهُۥٓ إِلَّا قَوۡلَ إِبۡرَٰهِيمَ لِأَبِيهِ لَأَسۡتَغۡفِرَنَّ لَكَ وَمَآ أَمۡلِكُ لَكَ مِنَ ٱللَّهِ مِن شَيۡءٖۖ رَّبَّنَا عَلَيۡكَ تَوَكَّلۡنَا وَإِلَيۡكَ أَنَبۡنَا وَإِلَيۡكَ ٱلۡمَصِيرُ٤
الآية 4 من سورة الممتحنة تدعو المؤمنين إلى الاقتداء بالنبي إبراهيم (ع) ومن معه، الذين أعلنوا براءتهم من قومهم الكافرين وعبادتهم للأصنام. إبراهيم (ع) هو نموذج رائع في العبودية لله والجهاد في سبيله، وعلينا أن نقتدي به في موقفه…
Tafsir zu diesem Vers lesenرَبَّنَا لَا تَجۡعَلۡنَا فِتۡنَةٗ لِّلَّذِينَ كَفَرُواْ وَٱغۡفِرۡ لَنَا رَبَّنَآۖ إِنَّكَ أَنتَ ٱلۡعَزِيزُ ٱلۡحَكِيمُ٥
في الآية 5 من سورة الممتحنة، يطلب إبراهيم (عليه السلام) وأصحابه من الله دعاءً مهمًا وحساسًا، حيث يقولون: "ربنا ولا تجعلنا فتنة للذين كفروا". يُحتمل أن يكون هذا إشارة إلى عمل "حاطب بن أبي بلتعة" واحتمال قيام أشخاص جهلاء بأعمال…
Tafsir zu diesem Vers lesenلَقَدۡ كَانَ لَكُمۡ فِيهِمۡ أُسۡوَةٌ حَسَنَةٞ لِّمَن كَانَ يَرۡجُواْ ٱللَّهَ وَٱلۡيَوۡمَ ٱلۡأٓخِرَۚ وَمَن يَتَوَلَّ فَإِنَّ ٱللَّهَ هُوَ ٱلۡغَنِيُّ ٱلۡحَمِيدُ٦
الله في هذه الآية يُشير لجعل إبراهيم وأصحابه قدوة حسنة للمؤمنين الذين يرجون الله واليوم الآخر. إبراهيم وأصحابه لم يكونوا قدوة فقط في موقفهم ضد الكفار، بل أيضًا في دعائهم وطلبهم المغفرة من الله. هذا الاقتداء يفيد المسلمين أنفسهم،…
Tafsir zu diesem Vers lesen۞ عَسَى ٱللَّهُ أَن يَجۡعَلَ بَيۡنَكُمۡ وَبَيۡنَ ٱلَّذِينَ عَادَيۡتُم مِّنۡهُم مَّوَدَّةٗۚ وَٱللَّهُ قَدِيرٞۚ وَٱللَّهُ غَفُورٞ رَّحِيمٞ٧
في هذه الآية، يستمر الحديث عن "الحب في الله والبغض في الله" وقطع العلاقات مع المشركين، رغم أن هذا قد يسبب شعورًا بالفراغ العاطفي لبعض المسلمين. ومع ذلك، المؤمنون الصادقون وأصحاب الرسول ثبتوا على هذا الطريق، والله يبشرهم بأن لا…
Tafsir zu diesem Vers lesenلَّا يَنۡهَىٰكُمُ ٱللَّهُ عَنِ ٱلَّذِينَ لَمۡ يُقَٰتِلُوكُمۡ فِي ٱلدِّينِ وَلَمۡ يُخۡرِجُوكُم مِّن دِيَٰرِكُمۡ أَن تَبَرُّوهُمۡ وَتُقۡسِطُوٓاْ إِلَيۡهِمۡۚ إِنَّ ٱللَّهَ يُحِبُّ ٱلۡمُقۡسِطِينَ٨
توضح الآيات اللاحقة من سورة الممتحنة كيفية التعامل مع المشركين، حيث يبين الله أنه لا يمنع المسلمين من الإحسان إلى المشركين الذين لم يقاتلوهم ولم يخرجوهم من ديارهم، بل يدعوهم لإقامة علاقات العدل والقسط معهم لأن الله يحب المقسطين.…
Tafsir zu diesem Vers lesenإِنَّمَا يَنۡهَىٰكُمُ ٱللَّهُ عَنِ ٱلَّذِينَ قَٰتَلُوكُمۡ فِي ٱلدِّينِ وَأَخۡرَجُوكُم مِّن دِيَٰرِكُمۡ وَظَٰهَرُواْ عَلَىٰٓ إِخۡرَاجِكُمۡ أَن تَوَلَّوۡهُمۡۚ وَمَن يَتَوَلَّهُمۡ فَأُوْلَٰٓئِكَ هُمُ ٱلظَّٰلِمُونَ٩
توضح الآيات التالية طبيعة العلاقة مع المشركين. يقول الله تعالى: "لا ينهاكم الله عن الذين لم يقاتلوكم في الدين ولم يخرجوكم من دياركم أن تبرّوهم وتقسطوا إليهم إنّ الله يحبّ المقسطين. إنّما ينهاكم الله عن الذين قاتلوكم في الدين…
Tafsir zu diesem Vers lesenيَٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوٓاْ إِذَا جَآءَكُمُ ٱلۡمُؤۡمِنَٰتُ مُهَٰجِرَٰتٖ فَٱمۡتَحِنُوهُنَّۖ ٱللَّهُ أَعۡلَمُ بِإِيمَٰنِهِنَّۖ فَإِنۡ عَلِمۡتُمُوهُنَّ مُؤۡمِنَٰتٖ فَلَا تَرۡجِعُوهُنَّ إِلَى ٱلۡكُفَّارِۖ لَا هُنَّ حِلّٞ لَّهُمۡ وَلَا هُمۡ يَحِلُّونَ لَهُنَّۖ وَءَاتُوهُم مَّآ أَنفَقُواْۚ وَلَا جُنَاحَ عَلَيۡكُمۡ أَن تَنكِحُوهُنَّ إِذَآ ءَاتَيۡتُمُوهُنَّ أُجُورَهُنَّۚ وَلَا تُمۡسِكُواْ بِعِصَمِ ٱلۡكَوَافِرِ وَسۡـَٔلُواْ مَآ أَنفَقۡتُمۡ وَلۡيَسۡـَٔلُواْ مَآ أَنفَقُواْۚ ذَٰلِكُمۡ حُكۡمُ ٱللَّهِ يَحۡكُمُ بَيۡنَكُمۡۖ وَٱللَّهُ عَلِيمٌ حَكِيمٞ١٠
سبب النزول: نزلت الآية عندما جاء إلى الرسول (صلى الله عليه وسلم) اتفاقية الحديبية، والتي تضمنت رد من يأتي من مكة إلى المدينة. لكن عندما جاءت سبيعة بنت الحرث مهاجرة، طالب زوجها الكافر بردها، فنزلت الآية تأمر بامتحان النساء…
Tafsir zu diesem Vers lesenوَإِن فَاتَكُمۡ شَيۡءٞ مِّنۡ أَزۡوَٰجِكُمۡ إِلَى ٱلۡكُفَّارِ فَعَاقَبۡتُمۡ فَـَٔاتُواْ ٱلَّذِينَ ذَهَبَتۡ أَزۡوَٰجُهُم مِّثۡلَ مَآ أَنفَقُواْۚ وَٱتَّقُواْ ٱللَّهَ ٱلَّذِيٓ أَنتُم بِهِۦ مُؤۡمِنُونَ١١
الآية 11 من سورة الممتحنة تتناول موضوع النساء المسلمات اللواتي يرتددن عن الإسلام ويلتحقن بالكفار. إذا حدثت معركة بين المسلمين والكفار وانتصر المسلمون وغنموا مغانم، يجب أن يُعطى الرجال المسلمون الذين فقدوا زوجاتهم مثل ما أنفقوا من…
Tafsir zu diesem Vers lesenيَٰٓأَيُّهَا ٱلنَّبِيُّ إِذَا جَآءَكَ ٱلۡمُؤۡمِنَٰتُ يُبَايِعۡنَكَ عَلَىٰٓ أَن لَّا يُشۡرِكۡنَ بِٱللَّهِ شَيۡـٔٗا وَلَا يَسۡرِقۡنَ وَلَا يَزۡنِينَ وَلَا يَقۡتُلۡنَ أَوۡلَٰدَهُنَّ وَلَا يَأۡتِينَ بِبُهۡتَٰنٖ يَفۡتَرِينَهُۥ بَيۡنَ أَيۡدِيهِنَّ وَأَرۡجُلِهِنَّ وَلَا يَعۡصِينَكَ فِي مَعۡرُوفٖ فَبَايِعۡهُنَّ وَٱسۡتَغۡفِرۡ لَهُنَّ ٱللَّهَۚ إِنَّ ٱللَّهَ غَفُورٞ رَّحِيمٞ١٢
الآية رقم 12 من سورة الممتحنة تتحدث عن شروط بيعة النساء المؤمنات مع النبي محمد (ص) بعد فتح مكة. نزلت هذه الآية عندما جاءت نساء مكة لمبايعة النبي، وأوضحت الشروط الواجب قبولها وهي: عدم الشرك بالله، الامتناع عن السرقة، الابتعاد عن…
Tafsir zu diesem Vers lesenيَٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ لَا تَتَوَلَّوۡاْ قَوۡمًا غَضِبَ ٱللَّهُ عَلَيۡهِمۡ قَدۡ يَئِسُواْ مِنَ ٱلۡأٓخِرَةِ كَمَا يَئِسَ ٱلۡكُفَّارُ مِنۡ أَصۡحَٰبِ ٱلۡقُبُورِ١٣
تبدأ سورة الممتحنة بآية تحث على قطع العلاقات مع أعداء الله، وتختتم بآية تؤكد نفس الموقف: "يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا لَا تَتَوَلَّوْا قَوْمًا غَضِبَ اللَّهُ عَلَيْهِمْ". يحذر القرآن الكريم من مصادقة هؤلاء الأعداء أو إفشاء…
Tafsir zu diesem Vers lesen
Tafsir der Sure Al-Mumtahanah
13 Verse mit Kommentar, gekürzt nach dem Tafsir al-Amthal — wählen Sie einen Vers, um seine Auslegung zu lesen.
تفسير سورة الممتحنة
Der Kommentartext ist auf Arabisch.
Gekürzt nach Tafsir al-Amthal von Ayatollah Scheich Naser Makarem Schirazi