Arabic Word Meanings

أجاز

The meaning of “أجاز” as explained in Mu'jam al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira and al-Ghani.

The original text is in Arabic.

معجم اللغة العربية المعاصرة

Mu'jam al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira · Ahmad Mukhtar Umar and team (d. 1424 AH)

أجازَ يُجيز، أجِزْ، إجازةً، فهو مُجيز، والمفعول مُجاز • أجازَ رأيًا: أباحه "أجاز الدّخول- أجاز له الشرعُ أن يُقصر في الصلاة لسفره". • أجازَ الأمرَ: أمضاه وأنفذه "عقدٌ مُجاز". • أجازَ الموضعَ: جازه، سار فيه وقطعه، سلكه وتركه خلفه. • أجازَ العالمُ تلميذَه: أذن له في الرِّواية عنه أو أعطاه الإجازةَ بذلك. • أجازَ تلميذَه بجائزة: أعطاه جائزة "أجازه بألف جُنيه". • أجازَ صديقَه في الشِّعر: أتَمَّ بيتًا كان صديقُه قد ذكر صدرَه "أخذا يتباريان في الشِّعر ويُجيز أحدهما الآخر".

الغني

al-Ghani · Abd al-Ghani Abu al-Azm

أجَازَ - [ج و ز]. (ف: ربا. متعد، م. بحرف). أجَزْتُ، أُجِيزُ، أَجِزْ، مص. إِجَازَةٌ. 1. "أجَازَ مَا كَان مَمْنُوعاً" : أبَاحَهُ، جَعَلهُ جَائِزاً. 2. "أَجَازَ الطَّرِيقَ الصَّعْبَ" : سَلَكَهُ وتَرَكَهُ خَلْفَهُ. 3. "أجَازَ الْقَاضِي البَيْعَ" : أمْضَاهُ، نَفَّذَهُ. "أجَازَ لَهُ البَيْعَ". 4. "يُجِيزُ الفَائِزَ بألْفِ دِرْهَمِ" : يَجْعَلُها جَائِزةً لهُ. 5. "أَجَازَ الطَّالِبَ" : أعْطَاهُ الإِجازَةَ. 6. "أَجازَ البَيْتَ مِن الشِّعْرِ" : أَتَمَّهُ، قال مِصْراعَهُ الثَّانِي .