Arabic Word Meanings

أفرخ

The meaning of “أفرخ” as explained in Mu'jam al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira and al-Ghani.

The original text is in Arabic.

معجم اللغة العربية المعاصرة

Mu'jam al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira · Ahmad Mukhtar Umar and team (d. 1424 AH)

أفرخَ يُفرخ، إفراخًا، فهو مُفرِخ • أفرخ الطَّائرُ وغيرُه: صار ذا فَرْخ| أفرخ القلبُ/ أفرخ الفؤادُ: زال عنه الخوف- أفرخ اللهُ رَوْعَه: أذهب عنه الخوف- أفرخ رَوْعُه/ أُفرِخ روعُه: ذهب عنه خوفه، سكن. • أفرخت البيضةُ: انفلقت عن فَرْخ.

الغني

al-Ghani · Abd al-Ghani Abu al-Azm

أَفْرَخَ - [ف ر خ]. (ف: ربا. لازم). أفْرَخَ، يُفْرِخُ، مص. إفْرَاخٌ. 1. "أفْرَخَتِ البَيْضَةُ" : اِنْفَلتَتْ عَنِ الفَرْخِ، خَرَجَ مِنْهَا، اِنْبَثَق مِنْهَا. 2. "أَفْرَخَ الخَوْفُ" : اِنْكَشَفَ. 3. "أفْرَخَ قَلْبُهُ" : اِنْكَشَفَ عَنْهُ الرَّوْعُ أَوِ الخَوْفُ. 4. "أفْرَخَ الأمْرُ" : اسْتَبَانَ، وَضَحَتْ عَاقِبَتُهُ بَعْدَ اشْتبَاهٍ.