Arabic Word Meanings

إخراج

The meaning of “إخراج” as explained in Mu'jam al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira and al-Ghani.

The original text is in Arabic.

معجم اللغة العربية المعاصرة

Mu'jam al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira · Ahmad Mukhtar Umar and team (d. 1424 AH)

إخراج [مفرد]: 1- مصدر أخرجَ. 2- نفقة، مصروف. 3- (حي) عمليّة يتخلّص فيها الكائن الحيّ من موادّ زائدة أو نفايات مثل البول والعرق. 4- (دب) شكل الأثر الأدبيّ أو الفنِّيّ، أي تصميمه وأسلوبه وطبعه "تولّى الإخراج". 5- (فن) عمليّة نقل القصة أو المسرحيّة بالوسائل الفنيّة إلى الشاشة أو المسرح، الترتيبات الفنيّة اللازمة للتمثيل المسرحيّ أو للمناظر السينمائيّة. 6- (قن) قرار تصدره المحكمة باستبعاد أحد المتقاضين في النزاع. 7- (نت) خاصيّة تشبه الإبراز في الحيوان.

الغني

al-Ghani · Abd al-Ghani Abu al-Azm

إِخْرَاجٌ - [خ ر ج]. (مص. أخْرَجَ). 1. "إِخْرَاجُ الطَّعَامِ مِنَ الفُرْنِ" : جَذْبُهُ، سَحْبُهُ. 2. "إِخْرَاجُ اللِّسَانِ" : إِظْهَارُهُ. 3. "مَسْرَحِيَّةٌ مِنْ إِخْرَاجِ فُلاَن" : إِجْراءُ التَّرْتِيبَاتِ اللاَّزِمَةِ لِلأَدَاءِ الْمَسْرَحِيِّ مِنْ ضَبْطِ الأَدْوَارِ وَحَرَكَاتِ الْمُمَثِّلِينَ. "قَامَ بإِخرَاجِ الفِيلْمِ الْمُخْرِجُ فُلاَن".