Arabic Word Meanings

انحرف

The meaning of “انحرف” as explained in Mu'jam al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira and al-Ghani.

The original text is in Arabic.

معجم اللغة العربية المعاصرة

Mu'jam al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira · Ahmad Mukhtar Umar and team (d. 1424 AH)

انحرفَ/ انحرفَ إلى/ انحرفَ عن ينحرف، انحرافًا، فهو مُنحرِف، والمفعول مُنحرَف إليه • انحرف الشَّيءُ: 1- مُطاوع حرَفَ: مال عن الاعتدال "انحرفتِ صحّتُه: ساءت"| شَخْصٌ منحرف المزاج: دائم الهياج والثورة لأتفه الأسباب. 2- انعطف وتبدَّل اتِّجاهه واعوجّ "انحرف طريقٌ". • انحرف الشَّخصُ: مال عن جادّة الصّواب، حاد عن الطّريق المستقيم "انحرفت غريزتُه". • انحرف إليه: مال إليه "كان يسير في اتجاه اليمين ثم انحرف إلى اليسار"| انحرف النَّجمُ: مال إلى الزَّوال. • انحرف عنه: انصرف وخرج عنه "قد يستجيب للإغراءات وينحرف عن الجادّة"| انحرف عن مبادئه: تحوَّل عنها وزاغ.

الغني

al-Ghani · Abd al-Ghani Abu al-Azm

اِنْحَرَفَ - [ح ر ف]. (ف: خما. لازم، م. بحرف). اِنْحَرَفْتُ، أَنْحَرِفُ،انْحَرِفْ، مص. اِنْحِرافٌ. 1. "اِنْحَرَفَتِ السَّيَّارَةُ" : مالَتْ عَنِ الطَّريقِ، اِنْعَطَفَتْ. "اِنْحَرَفَ إلى اليَمينِ" "اِنْحَرَفْنا نَحْنُ في سَيْرِنا مَرَّةً اِنْحِرافاً قَليلاً". (أ.أَمين). 2. "اِنْحَرَفَ عَنْ هَدَفِهِ النَّبيلِ" : حادَ عَنْهُ. 3. "أَلَمْ يَكُنْ عاقِلاً لِيَنْحَرِفَ بِهِ عَنْ جادَّةِ الصَّوابِ" : لِيُثْنيَهُ، لِيُميلَهُ. "اِنْحَرَفَ بِهِ عَنْ جادَّةِ الطَّريقِ". 4. "اِنْحَرَفَ مِزاجُهُ" : مالَ عَنِ الاعْتِدالِ.