الفاظ کے معانی

انحرف

«انحرف» کا معنی، جیسا کہ معجم اللغۃ العربیۃ المعاصرۃ اور الغنی میں آیا ہے۔

اصل متن عربی زبان میں ہے۔

معجم اللغة العربية المعاصرة

احمد مختار عمر اور ان کی ٹیم (م 1424ھ)

انحرفَ/ انحرفَ إلى/ انحرفَ عن ينحرف، انحرافًا، فهو مُنحرِف، والمفعول مُنحرَف إليه • انحرف الشَّيءُ: 1- مُطاوع حرَفَ: مال عن الاعتدال "انحرفتِ صحّتُه: ساءت"| شَخْصٌ منحرف المزاج: دائم الهياج والثورة لأتفه الأسباب. 2- انعطف وتبدَّل اتِّجاهه واعوجّ "انحرف طريقٌ". • انحرف الشَّخصُ: مال عن جادّة الصّواب، حاد عن الطّريق المستقيم "انحرفت غريزتُه". • انحرف إليه: مال إليه "كان يسير في اتجاه اليمين ثم انحرف إلى اليسار"| انحرف النَّجمُ: مال إلى الزَّوال. • انحرف عنه: انصرف وخرج عنه "قد يستجيب للإغراءات وينحرف عن الجادّة"| انحرف عن مبادئه: تحوَّل عنها وزاغ.

الغني

عبد الغنی ابو العزم

اِنْحَرَفَ - [ح ر ف]. (ف: خما. لازم، م. بحرف). اِنْحَرَفْتُ، أَنْحَرِفُ،انْحَرِفْ، مص. اِنْحِرافٌ. 1. "اِنْحَرَفَتِ السَّيَّارَةُ" : مالَتْ عَنِ الطَّريقِ، اِنْعَطَفَتْ. "اِنْحَرَفَ إلى اليَمينِ" "اِنْحَرَفْنا نَحْنُ في سَيْرِنا مَرَّةً اِنْحِرافاً قَليلاً". (أ.أَمين). 2. "اِنْحَرَفَ عَنْ هَدَفِهِ النَّبيلِ" : حادَ عَنْهُ. 3. "أَلَمْ يَكُنْ عاقِلاً لِيَنْحَرِفَ بِهِ عَنْ جادَّةِ الصَّوابِ" : لِيُثْنيَهُ، لِيُميلَهُ. "اِنْحَرَفَ بِهِ عَنْ جادَّةِ الطَّريقِ". 4. "اِنْحَرَفَ مِزاجُهُ" : مالَ عَنِ الاعْتِدالِ.