Assaqi
Download the app

Arabic Word Meanings

ترجل

The meaning of “ترجل” as explained in Mu'jam al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira and al-Ghani.

The original text is in Arabic.

Mu'jam al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asiraal-GhaniDownload the app

معجم اللغة العربية المعاصرة

Mu'jam al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira · Ahmad Mukhtar Umar and team (d. 1424 AH)

ترجَّلَ يترجَّل، ترجُّلاً، فهو مُترجِّل • ترجَّل المسافرُ: رجِلَ؛ مشى على قدميه "ترجَّل الحجيجُ". • ترجَّل الرَّاكبُ: نزل عن رَكوبته ومشى على قدميه "ترجَّل عن حصانه/ سيارته"| رآه فترجَّل له: نزل عن دابَّته احترامًا له. • ترجَّلتِ المرأةُ: استرجلت؛ تشبَّهت بالرجل "لَعَنَ اللهُ الْمُتَرَجِّلاَتِ مِنَ النِّسَاءِ [حديث]".

الغني

al-Ghani · Abd al-Ghani Abu al-Azm

تَرَجَّلَ - [ر ج ل] . (ف: خما. لازمتع. م. بحرف) . تَرَجَّلْتُ، أَتَرَجَّلُ، تَرَجَّلْ، مص. تَرَجُّلٌ. 1. "تَرَجَّلَ مُنْتَصَفَ الطَّرِيقِ" : مَشَى عَلَى رِجْلَيْهِ. 2. "تَرَجَّلَ الفَارِسُ" : نَزَلَ عَنْ حِصَانِهِ وَمَشىَ. 3. "تَرَجَّلَتِ الْمَرْأَةُ" : صَارَتْ كَالرَّجُلِ. 4. "تَرَجَّلَ النَّبَاتَ" : مَشَى عَلَيْهِ، وَضعَهُ تَحْتَ رِجْلَيْهِ. 5. "تَرَجَّلَ فِي البِئْرِ" : نَزَلَ فِيهَا عَلَى رِجْلِهِ مِنْ غَيْرِ أَنْ يُدَلَّى. 6. "تَرَجَّلَ النَّهَارُ أَوِ الشَّمْسُ" : اِرْتَفَعَ .