Arabic Word Meanings

فار

The meaning of “فار” as explained in Mu'jam al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira, al-Ghani and al-Ra'id.

The original text is in Arabic.

معجم اللغة العربية المعاصرة

Mu'jam al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira · Ahmad Mukhtar Umar and team (d. 1424 AH)

فارَ يَفور، فُرْ، فَوْرًا وفَوَرانًا، فهو فائر • فار الماءُ ونحوُه: 1- اشتدّ غليانه وارتفع حتَّى فاض، وصل درجة الغليان "فار الحساء/ الشاي/ اللبنُ- {فَإِذَا جَاءَ أَمْرُنَا وَفَارَ التَّنُّوْر}: فوران التَّنُّور كناية عن اشتداد الأمر وصعوبته، وإيذان لنوح ببدء الطوفان- {إِذَا أُلْقُوا فِيهَا سَمِعُوا لَهَا شَهِيقًا وَهِيَ تَفُورُ}". 2- أرْغى وأزبد وأطلق فقاقيع غاز يتناثر منها رذاذ رقيق "فارت كأس المياه الغازية"| فار المسك: انتشر- فار فائره: ثار، غَضِب، هاج. 3- خرج من الأرض وتدفَّق "فار النَّبعُ بغزارة". • فارت القِدْرُ ونحوُها: اشتدّ غليان ما فيها وارتفع| فار دَمُه: استشاط غضبًا- فار غضبه: اشتدّ.
فارّ [مفرد]: 1- اسم فاعل من فرَّ/ فرَّ إلى/ فرَّ من. 2- من يتخلّى عن واجبه العسكريّ ويلوذ بالفرار تخاذُلاً وجُبنًا "فارٌّ من الخدمة العسكريّة- تمّ إعدام الفارِّين من المعركة".

الغني

al-Ghani · Abd al-Ghani Abu al-Azm

فَارٌّ، فَارَّةٌ - ج: ون، ات. [ف ر ر]. (فا. من فَرَّ). "جُنْدِيٌّ فَارٌّ مِنَ الْجُنْدِيَّةِ" : الْهَارِبُ...
فَارَ - [ف و ر]. (ف: ثلا. لازم). فَارَ، يَفُورُ، مص. فَوْرٌ، فَوَرَانٌ. 1. "فَارَتِ الْقِدْرُ" : غَلَتْ، اِرْتَفَعَ مَا فِيهَا. 2. "فَارَ النَّبْعُ" : تَدَفَّقَ مَاؤُهُ مِنَ الأَرْضِ. 3. "فَارَتِ النَّارُ" : اِشْتَدَّ اشْتِعَالُهَا. 4. "فَارَ الْغَضَبُ" : اِشْتَدَّ. 5. "فَارَ الْعِرْقُ" : اِنْتَفَخَ. 6. "فَارَ الْمِسْكُ فِي الْبَيْتِ" : فَاحَ، اِنْتَشَرَتْ رَائِحَتُهُ.

الرائد

al-Ra'id · Jabran Masoud

فار. فأر. فار. ١-فا. ٢-هارب.