الفاظ کے معانی

فار

«فار» کا معنی، جیسا کہ معجم اللغۃ العربیۃ المعاصرۃ، الغنی اور الرائد میں آیا ہے۔

اصل متن عربی زبان میں ہے۔

معجم اللغة العربية المعاصرة

احمد مختار عمر اور ان کی ٹیم (م 1424ھ)

فارَ يَفور، فُرْ، فَوْرًا وفَوَرانًا، فهو فائر • فار الماءُ ونحوُه: 1- اشتدّ غليانه وارتفع حتَّى فاض، وصل درجة الغليان "فار الحساء/ الشاي/ اللبنُ- {فَإِذَا جَاءَ أَمْرُنَا وَفَارَ التَّنُّوْر}: فوران التَّنُّور كناية عن اشتداد الأمر وصعوبته، وإيذان لنوح ببدء الطوفان- {إِذَا أُلْقُوا فِيهَا سَمِعُوا لَهَا شَهِيقًا وَهِيَ تَفُورُ}". 2- أرْغى وأزبد وأطلق فقاقيع غاز يتناثر منها رذاذ رقيق "فارت كأس المياه الغازية"| فار المسك: انتشر- فار فائره: ثار، غَضِب، هاج. 3- خرج من الأرض وتدفَّق "فار النَّبعُ بغزارة". • فارت القِدْرُ ونحوُها: اشتدّ غليان ما فيها وارتفع| فار دَمُه: استشاط غضبًا- فار غضبه: اشتدّ.
فارّ [مفرد]: 1- اسم فاعل من فرَّ/ فرَّ إلى/ فرَّ من. 2- من يتخلّى عن واجبه العسكريّ ويلوذ بالفرار تخاذُلاً وجُبنًا "فارٌّ من الخدمة العسكريّة- تمّ إعدام الفارِّين من المعركة".

الغني

عبد الغنی ابو العزم

فَارٌّ، فَارَّةٌ - ج: ون، ات. [ف ر ر]. (فا. من فَرَّ). "جُنْدِيٌّ فَارٌّ مِنَ الْجُنْدِيَّةِ" : الْهَارِبُ...
فَارَ - [ف و ر]. (ف: ثلا. لازم). فَارَ، يَفُورُ، مص. فَوْرٌ، فَوَرَانٌ. 1. "فَارَتِ الْقِدْرُ" : غَلَتْ، اِرْتَفَعَ مَا فِيهَا. 2. "فَارَ النَّبْعُ" : تَدَفَّقَ مَاؤُهُ مِنَ الأَرْضِ. 3. "فَارَتِ النَّارُ" : اِشْتَدَّ اشْتِعَالُهَا. 4. "فَارَ الْغَضَبُ" : اِشْتَدَّ. 5. "فَارَ الْعِرْقُ" : اِنْتَفَخَ. 6. "فَارَ الْمِسْكُ فِي الْبَيْتِ" : فَاحَ، اِنْتَشَرَتْ رَائِحَتُهُ.

الرائد

جبران مسعود

فار. فأر. فار. ١-فا. ٢-هارب.