Arabic Word Meanings

ناه

The meaning of “ناه” as explained in Mu'jam al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira, al-Ghani and al-Ra'id.

The original text is in Arabic.

معجم اللغة العربية المعاصرة

Mu'jam al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira · Ahmad Mukhtar Umar and team (d. 1424 AH)

ناهٍ [مفرد]: ج ناهون ونُهاة، مؤ ناهية، ج مؤ ناهيات ونواهٍ: اسم فاعل من نهَى/ نهَى إلى| الآمر النَّاهي: من له سُلْطة غير محدودة- ناهيك عن/ ناهيك بـ: كافيك.

الغني

al-Ghani · Abd al-Ghani Abu al-Azm

نَاهٍ، النَّاهِي، نَاهِيَةٌ - ج: ون، ـات، نُهَاةٌ، نَوَاهٍ، النَّوَاهِي. [ن هـ ي]. (فَا. من نَهَى). 1. "النَّاهِي عَنِ الْمُنْكَرِ" : مَنْ يَنْهَى النَّاسَ عَنِ ارْتِكَابِ الْمَنَاكِرِ أَوِ الْمَعَاصِي. 2. "هَذَا شَاعِرٌ نَاهِيكَ مِنْ شَاعِرٍ" : أَيْ أَنَّهُ كَافِيكَ عَنْ طَلَبِ سِوَاهُ. 3. "رَجُلٌ مَا لَهُ نَاهِيَةٌ" : مَا لَهُ عَقْلٌ يَنْهَاهُ عَنِ الْمُنْكَرِ وَالقَبِيحِ.
نَاهَ - [ن و هـ]. (ف: ثلا. لازمتع. م. بحرف). نُهْتُ، أَنُوهُ، نُهْ، مص. نَوْهٌ. 1. "نَاهَتِ النَّفْسُ عَنِ الْمَكْرُوهِ" : أَبَتْ، تَرَكَتْ. 2. "نَاهَ النَّبَاتُ" : عَلاَ، اِرْتَفَعَ. 3. "نَاهَتِ البُومَةُ" : رَفَعَتْ رَأْسَهَا فَصَرَخَتْ. 4. "نَاهَ بِالْحِمْلِ" : رَفَعَهُ. 5. "نَاهَ البَقْلُ الدَّوَابَّ" : أَشْبَعَهَا دُونَ امْتِلاءٍ. 6. "أعْطِنِي ما يَنُوهُنِي" : ما يَسُدُّ خَصَاصَتِي.

الرائد

al-Ra'id · Jabran Masoud

ناه (الناهي) . ج نهاة. ١-فا. ٢-ريان، الذي شرب وشبع. ٣-شبعان. ٤-«هذا رجل ناهيك من رجل»: كلمة يتعجب بها، معناها: هو رجل يكفيك عن غيره