Tafsir of Surah Al-Baqarah, verse 114

Abridged from Tafsir al-Amthal by Ayatollah Shaykh Naser Makarem Shirazi

The commentary text is in Arabic.

Surah Al-Baqarah · verse 114

وَمَنۡ أَظۡلَمُ مِمَّن مَّنَعَ مَسَٰجِدَ ٱللَّهِ أَن يُذۡكَرَ فِيهَا ٱسۡمُهُۥ وَسَعَىٰ فِي خَرَابِهَآۚ أُوْلَٰٓئِكَ مَا كَانَ لَهُمۡ أَن يَدۡخُلُوهَآ إِلَّا خَآئِفِينَۚ لَهُمۡ فِي ٱلدُّنۡيَا خِزۡيٞ وَلَهُمۡ فِي ٱلۡأٓخِرَةِ عَذَابٌ عَظِيمٞ١١٤

Commentary (abridged)

هذه الآية تتحدث عن أقسى أنواع الظلم وهو منع الناس من ذكر الله في مساجده والسعي في تدميرها. وردت هذه الآية في سياق اليهود والنصارى والمشركين الذين قاموا بأعمال مشابهة. اليهود حاولوا تغيير اتجاه الصلاة للمسلمين، والمشركون منعوا النبي والمسلمين من زيارة الكعبة، والنصارى استولوا على بيت المقدس وخربوه. الآية تشير إلى أن من يقوم بمثل هذه الأعمال سيواجه عقابًا في الدنيا والآخرة. يجب أن يكون المسلمون على درجة من القوة تمنع أعداء الدين من تدمير المساجد أو دخولها بدون خشية. هذه الآية تشمل كل من يسعى في تخريب المساجد أو منع ذكر الله فيها بأي شكل من الأشكال. التخريب لا يعني فقط الهدم الفيزيائي، بل أيضًا أي عمل يبعد الناس عن دور المسجد في المجتمع. وكمثال حديث على ذلك، تقوم بعض المجموعات المتعصبة بتخريب المساجد بحجة إحياء التوحيد، وهذا يُعد ظلمًا كبيرًا. الآية تصف هؤلاء بأنهم أظلم الناس، لأن تعطيل المساجد يؤدي إلى ابتعاد الناس عن الدين ويترتب عليه نتائج كارثية.

خلاصة: الآية تندد بمن يمنع ذكر الله في المساجد ويسعى لتخريبها، وتصفهم بأشد أنواع الظلم، وتؤكد على عقابهم في الدنيا والآخرة.