Tafsir of Surah Az-Zumar, verse 10

Abridged from Tafsir al-Amthal by Ayatollah Shaykh Naser Makarem Shirazi

The commentary text is in Arabic.

Surah Az-Zumar · verse 10

قُلۡ يَٰعِبَادِ ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ ٱتَّقُواْ رَبَّكُمۡۚ لِلَّذِينَ أَحۡسَنُواْ فِي هَٰذِهِ ٱلدُّنۡيَا حَسَنَةٞۗ وَأَرۡضُ ٱللَّهِ وَٰسِعَةٌۗ إِنَّمَا يُوَفَّى ٱلصَّٰبِرُونَ أَجۡرَهُم بِغَيۡرِ حِسَابٖ١٠

Commentary (abridged)

تتناول هذه الآية من سورة الزمر مناهج العباد المخلصين لله، وتبدأ بتوجيه النبي (ص) للحث على التقوى، وهي الحاجز الذي يمنع الإنسان من الذنوب ويشعره بالمسؤولية تجاه الله. التقوى هي الدرع الذي يقي الإنسان من النار وتمثل ميزان شخصيته وكرامته عند الله. المنهج الثاني يشجع على العمل الصالح والإحسان في الدنيا، إذ يجلب ثواباً عظيماً في الدنيا والآخرة. المنهج الثالث يدعو للهجرة من الأماكن الملوثة بالشرك والذنوب، مؤكداً أن أرض الله واسعة ويمكن الانتقال إلى مكان آخر لأداء الفرائض بحرية. الهجرة ليست مهمة فقط في صدر الإسلام، بل في كل زمان لتجنب الضغوط ونشر الإسلام. المنهج الرابع يتعلق بالصبر والاستقامة، موضحاً أن الصابرين يُعطون أجراً بغير حساب، أي أفضل الثواب. جاءت هذه الآية لتشجيع المؤمنين على الاستقامة والصبر، خاصة في ظروف الهجرة والضغوط.

الخلاصة: الآية تدعو للتقوى، العمل الصالح، الهجرة من أماكن الكفر، والصبر لتحقيق الأجر العظيم.