Tafsir of Surah Ar-Rahman, verse 54

Abridged from Tafsir al-Amthal by Ayatollah Shaykh Naser Makarem Shirazi

The commentary text is in Arabic.

Surah Ar-Rahman · verse 54

مُتَّكِـِٔينَ عَلَىٰ فُرُشِۭ بَطَآئِنُهَا مِنۡ إِسۡتَبۡرَقٖۚ وَجَنَى ٱلۡجَنَّتَيۡنِ دَانٖ٥٤

Commentary (abridged)

في الآيات السابقة، تم ذكر ثلاث صفات لجنّتين في الجنة. في هذه الآية، يُستعرض الصفة الرابعة بتعبير الله تعالى: "متكئين على فرش بطائنها من إستبرق". عندما يتكئ الإنسان، يكون عادةً في جوّ هادئ وآمن، مما يدل على الهدوء الكامل والاستقرار التام لأهل الجنة.

كلمة "فرش" هي جمع "فراش"، وتعني الفراش الذي يُبسط. أما "بطائن" فهي جمع "بطانة"، وهو القماش الداخلي للفرش. "إستبرق" يعني الحرير السميك. في هذه الآية، يُشير الله إلى أن أثمن قماش في الدنيا يُستخدم كبطانة لفرش الجنة، مما يعني أن القسم الظاهر من هذه الفرش أكثر جمالًا وجاذبية. إذا كانت البطانة تُصنع من أثمن أنواع القماش في الدنيا، فكيف سيكون حال الثمين من متاع الجنة؟

الهبات الإلهية في الآخرة لا يمكن وصفها بالكلمات أو حتى تصوّرها، لكن الآيات تعكس لنا شبحًا وظلالًا عنها من خلال ألفاظها. القرآن يصف أهل الجنة بأنهم يتكئون على "الآرائك" و"السرر"، مما يُشير إلى تنوع اللذات في الجنة.

وأخيرًا، يُشير الله في الآية إلى خامس نعمة: "وجنى الجنتين دان"، أي أن ثمار الجنة قريبة وسهلة القطف، على عكس الصعوبة التي نواجهها في الدنيا. كلمة "جنى" تعني الفاكهة الناضجة، و"دان" تعني القريبة.

الخلاصة: تبرز الآية الراحة والنعيم لأهل الجنة من خلال وصف الفراش الفاخر وسهولة الحصول على ثمار الجنة.