Tafsir of Surah Al-A'raf, verse 32

Abridged from Tafsir al-Amthal by Ayatollah Shaykh Naser Makarem Shirazi

The commentary text is in Arabic.

Surah Al-A'raf · verse 32

قُلۡ مَنۡ حَرَّمَ زِينَةَ ٱللَّهِ ٱلَّتِيٓ أَخۡرَجَ لِعِبَادِهِۦ وَٱلطَّيِّبَٰتِ مِنَ ٱلرِّزۡقِۚ قُلۡ هِيَ لِلَّذِينَ ءَامَنُواْ فِي ٱلۡحَيَوٰةِ ٱلدُّنۡيَا خَالِصَةٗ يَوۡمَ ٱلۡقِيَٰمَةِۗ كَذَٰلِكَ نُفَصِّلُ ٱلۡأٓيَٰتِ لِقَوۡمٖ يَعۡلَمُونَ٣٢

Commentary (abridged)

في الآية 32 من سورة الأعراف، يرد الله على من يعتقد أن تحريم الزينة والأطعمة الطيبة هو علامة على الزهد والتقرب إلى الله. يقول: "قل من حرّم زينة الله التي أخرج لعباده والطيبات من الرزق؟" الله لم يخلق القبيح، بل جعل هذه النعم للاستفادة منها. وأضاف: "قل هي للذين آمنوا في الحياة الدنيا خالصة يوم القيامة"، أي أن هذه النعم خُلقت للمؤمنين في الدنيا وسيستمتعون بها خالصة في الآخرة، بينما يُحرم منها غير المؤمنين.

الإسلام يتبنى الاعتدال في الاستفادة من الزينة، ويرى أن غريزة حب الجمال جزء من الروح الإنسانية. لذا، يشجع على التمتع بالجمال والزينة باعتدال، ويُحذر من الإسراف. يُروى أن الإمام الحسن كان يرتدي أحسن ثيابه للصلاة، وأوضح الإمام الصادق أن الله يحب الجمال. ولكن الإسلام يحذر من الإفراط في التزين، خاصةً في المجتمعات الفقيرة.

ختاماً، يدعو القرآن إلى الاعتدال في الأكل والشرب، ويعتبر الإسراف مصدرًا للأمراض. لذا، الاعتدال في المأكل والمشرب هو مفتاح الصحة.

الخلاصة: الإسلام يشجع على التمتع بالزينة والجمال باعتدال، ويحذر من الإسراف والترف.