Significados de palabras árabes

أطال

El significado de «أطال» según Mu'yam al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira y al-Ghani.

El texto original está en árabe.

معجم اللغة العربية المعاصرة

Mu'yam al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira · Ahmad Mukhtar Umar y su equipo (m. 1424 H)

أطالَ/ أطالَ في يُطيل، أطِلْ، إطالةً، فهو مُطيل، والمفعول مُطال • أطالَ الحديثَ/ أطال في الحديث: زاده، زاد فيه "أطال حبلاً- أطال في الشرح"| أطال الله بقاءه: دعاء بأن يمُدّ الله في عمره- أطال الوقوف أو الجلوس أو النَّظر: وقف أو جلس أو نظر مدّةً طويلة يفكِّر ويدقِّق- أطال عليه: جعله ينتظر كثيرًا- أطال لسانه: اعتدى بالكلام، عاب وشتم.

الغني

al-Ghani · Abd al-Ghani Abu al-Azm

أَطالَ - [ط و ل]. (ف: ربا. لازمتع. م. بحرف). أَطَلْتُ، أُطيلُ، أَطِلْ، مص. إِطالَةٌ. 1. "أطالَ النَّظَرَ إِلَيْهِ" : نَظَرَ إِلَيْهِ مَلِيّاً، أَمْعَنَ النَّظَرَ. 2. "تُطيلُ الوُقوفَ أَمامَ واجِهاتِ الْمَحَلاَّتِ التِّجارِيَّةِ": تَقِفُ مُدَّةً طَويلَةً. 3. "أَطالَ الإِقامَةَ في الْمَهْجَرِ" : مَكَثَ طَويلاً. 4. "أطالَ عَلَيْهِ الانْتِظَارُ" : طالَ. 5. "أطالَ الشَّرْحَ وفيه" : جَعَلَهُ طويلاً، أَطْنَبَ. 6. "أَطَالَ عَلَيْهِ": أَفْضَلَ.