Significados de palabras árabes

أقوى

El significado de «أقوى» según Mu'yam al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira y al-Ghani.

El texto original está en árabe.

معجم اللغة العربية المعاصرة

Mu'yam al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira · Ahmad Mukhtar Umar y su equipo (m. 1424 H)

أقوى يُقْوِي، أَقْوِ، إقواءً، فهو مُقْوٍ • أقوى الشَّخصُ: افتقر "{وَمَتَاعًا لِلْمُقْوِينَ}: المحتاجين أو المسافرين الذين لا زاد معهم ولا مال لهم". • أقوتِ الدَّارُ: خَلَت. • أقوى الشَّاعرُ: (عر) خالف حركة الرَّويّ من حركة ثقيلة كالكسرة إلى حركة أُخرى تشبهها في الثقل كالضمة.
أقْوَى [مفرد]: اسم تفضيل من قوِيَ/ قوِيَ بـ/ قوِيَ على: "الأقوى من يقوى على نفسه- إنّ أقوى الأشجار ترتفع من بين الصّخور".

الغني

al-Ghani · Abd al-Ghani Abu al-Azm

أَقْوَى - [ق و ي]. (أَفْعَلُ التَّفْضِيلِ). 1. "هُوَ الأَقْوَى مِنْ بَيْنِ كُلِّ أقْرَانِهِ" : الأَشَدُّ، الأصْلَبُ. 2. "هُوَ الرَّأيُ الأقْوَى": الأصَحُّ. "هُوَ أقْوَى اسْتِعْدَاداً لِمُوَاجَهَةِ الصِّعَابِ" "لِلْعِلْمِ سُلْطَانٌ أقْوَى مِنْ كُلِّ سُلْطَانٍ". (الكواكبي).
أَقْوَى - [ق و ي]. (ف: ربا. لازمتع. م. بحرف). أَقْوَى، يُقْوِي، مص. إقْوَاءٌ. 1. "أقْوَى الرَّجُلُ" : اِفْتَقَرَ. 2. "أقوَتِ الدَّارُ" : خَلَتْ مِنْ ساكِنيهَا. 3. "أقْوَى الرَّجُلُ" : نَفِدَ طَعَامُهُ وفَنِيَ زَادُهُ، أَوْجاعَ. 4. "أقْوَى الحَبْلَ أوِ الوَتَرَ" : جَعَلَ بَعضَ قِواهُ أغْلَظَ مِنْ بَعضِ. 5. "أقْوَى الشَّاعِرُ فِي الشِّعْرِ": خَالَفَ حَرَكَةَ الرَّوِيِّ بِكَسْرِ وَضَمِّ وَجَرِّ، أَيْ بِكَسْر رَوِيِّ بَيْتٍ وَرَفْعِ آخَرَ أَوْ نَصْبٍ أَوْ جَرٍّ. 6. "أقْوَى الْمَكانَ" : أخْلاهُ.