Significados de palabras árabes

انتزع

El significado de «انتزع» según Mu'yam al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira y al-Ghani.

El texto original está en árabe.

معجم اللغة العربية المعاصرة

Mu'yam al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira · Ahmad Mukhtar Umar y su equipo (m. 1424 H)

انتزعَ ينتزع، انتزاعًا، فهو مُنتزِع، والمفعول مُنتزَع (للمتعدِّي) • انتزع الشَّيءُ: انقلع "انتزعت الشَّجرةُ من شِدَّة الرِّيح- انتزع البابَ". • انتزع الشَّيءَ/ انتزع الشَّيءَ عن كذا/ انتزع الشَّيءَ من كذا: 1- أخذه قهْرًا وعَنْوةً "انتزع منه كيسَ نقوده- انتزع اعترافًا منه- انتزع إعجابَ الجماهير- انتزعه عن منصبه". 2- اقتلعه "انتزع زهرةً/ مسمارًا- انتزعتُ الأعشابَ الضارّة من الحديقة- ما زلت به حتى انتزعت الحقدَ من قلبه". • انتزع سهمًا للصَّيد: رماه به.

الغني

al-Ghani · Abd al-Ghani Abu al-Azm

اِنْتَزَعَ - [ن ز ع]. (ف: خما. لازمتع. م. بحرف). اِنْتَزَعْتُ، أَنْتَزِعُ، اِنْتَزِعْ، مص. اِنْتِزاعٌ. 1. "اِنْتَزَعَتِ الشَّجَرَةُ" : اِنْقَلَعَتْ. 2. "اِنْتَزَعَ جِذْرَ شَجَرَةٍ" : اِقْتَلَعَهُ. 3. "اِنْتَزَعَ النُّقودَ": اِسْتَلَبَها. 4. "اِنْتَزَعَ إِعْجابَ النَّاسِ" : جَلَبَهُ. "لَمْ يَكُنْ مِنَ السَّهْلِ أَنْ يَنْتَزِعَ إِعْجابَ الجُمْهورِ". 5. "اِنْتَزَعَ جَوارِبَهُ": خَلَعَها. 6. "اِنْتَزَعَ عَنِ العَمَلِ" : اِمْتَنَعَ عَنْهُ . 7. "اِنْتَزَعَ للِصَّيْدِ سَهْماً" : رَماهُ بِهِ. 8. "اِنْتَزَعَ بِالشِّعْرِ" : تَمَثَّلَ بِهِ.