Significados de palabras árabes

انفجر

El significado de «انفجر» según Mu'yam al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira y al-Ghani.

El texto original está en árabe.

معجم اللغة العربية المعاصرة

Mu'yam al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira · Ahmad Mukhtar Umar y su equipo (m. 1424 H)

انفجرَ/ انفجرَ على ينفجر، انفجارًا، فهو مُنفجِر، والمفعول مُنفجَر عليه • انفجر اللَّغَمُ: تفتّت بعنف مُحدثًا دويًّا "انفجرت القُنبلة- انفجر إطار السيّارة/ المبنى/ البركان- انفجر في اتجاهات مختلفة"| انفجرت عليهم الدَّواهي: أتتهم من كلّ وجه- انفجر باكيًا/ انفجر بالبكاء: أخذ يبكي فجأة بعنف- انفجر بالوعيد: استشاط غضبًا- انفجر ضاحكًا/ انفجر بالضحك: أخذ يضحك فجأة بعنف. • انفجر الماءُ أو الدَّمْعُ وغيرُهما: مُطاوع فجَرَ2: انبعث سائلاً، تدفَّق، انشقّ وانفتح "{فَقُلْنَا اضْرِبْ بِعَصَاكَ الْحَجَرَ فَانْفَجَرَتْ مِنْهُ اثْنَتَا عَشْرَةَ عَيْنًا}".

الغني

al-Ghani · Abd al-Ghani Abu al-Azm

اِنْفَجَرَ - [ف ج ر]. (ف: خما. لازم، م. بحرف). اِنْفَجَرَ، يَنْفَجِرُ ،مص. اِنْفِجارٌ. 1. "اِنْفَجَرَ ماءُ العَيْنِ": نَبَعَ، تَدَفَّقَ. 2. "اِنْفَجَرَتْ قُنْبُلَةٌ" : تَفَرْقَعَتْ، وَتَفَكَّكَتْ أَجْزاؤُها، تَطايَرَتْ شَظاياها لِتُصيبَ أَيَّ شَيْءٍ قَريبٍ مِنْها. 3. "اِنْفَجَرَ ضَحِكاً" : ضَحِكَ بِصَوْتٍ مُرْتَفِعٍ، قَهْقَهَ. 4. "يَنْفَجِرُ غَضَباً لأبْسَطِ الأُمُورِ" : يَتَأَثَّرُ وَيَفورُ صائِحاً مُزَمْجِراً. 5. "اِنْفَجَرَ الرَّجُلُ غاضِباً" : اِنْطَلَقَ. "بِمُجَرَّدِ ما سَمِعَتْ بِمَوْتِهِ اِنْفَجَرَتْ باكِيَةً". 6. "اِنْفَجَرَ عَلَيْهِ العَدُوُّ" : فَاجَأَهُ في كَثْرَةٍ. 7. "اِنْفَجَرَ اللَّيْلُ عَنْهُ" : اِنْكَشَفَ عَنْهُ. 8. "انْفَجَرَ بِالعَطاءِ" : تَكَرَّمَ.