Significados de palabras árabes

تاب / توب

El significado de «تاب / توب» según al-Mu'yam al-Wasit.

El texto original está en árabe.

المعجم الوسيط

al-Mu'yam al-Wasit · Academia de la Lengua Árabe de El Cairo

(تابَ)-ُ تَوْباً، وتَوْبَة، ومتَاباً وتابَةً: رجع عن المعصية. فهو تائبٌ، وتوَّابٌ. و- الله على عبده: وفَّقه للتوبة. فاللهُ تَوَّابٌ، والعبد تائبٌ. وفي التنزيل العزيز: إِنَّهُ كَانَ تَوَّابًا. (استتابه): طَلَب منه أن يتوب. (التَّوْبة): الاعتراف والندم والإقلاع، والعَزْم على ألاَّ يعاود الإنسان ما اقترفه. ومنه قولهم: " التَّوْبَةُ تُذْهِبُ الحَوْبَةَ".