Significados de palabras árabes

تظاهر

El significado de «تظاهر» según Mu'yam al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira y al-Ghani.

El texto original está en árabe.

معجم اللغة العربية المعاصرة

Mu'yam al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira · Ahmad Mukhtar Umar y su equipo (m. 1424 H)

تظاهرَ/ تظاهرَ بـ يتظاهَر، تظاهُرًا، فهو مُتَظاهِر، والمفعول مُتظاهَر به • تظاهر القَومُ: 1- تعاونوا "{تَظَاهَرُونَ عَلَيْهِمْ بِالإِثْمِ وَالْعُدْوَانِ}". 2- تجمَّعوا ليعلنوا رضاهم أو سخطهم على أمر يهمّهم "تظاهر الطُّلاّبُ/ العمّالُ". 3- تدابروا وولَّى كلّ واحد منهم ظهرَه إلى صاحبه. • تظاهر بالشَّيءِ: 1- ادَّعى غير الحقيقة "تظاهر بالشّجاعة/ بالكرم- تظاهر بعدم معرفة الأمر". 2- عرضه بتباه "تظاهر بمواهبه".

الغني

al-Ghani · Abd al-Ghani Abu al-Azm

تَظَاهَرَ - [ظ هـ ر]. (ف: خما. لازم، م. بحرف). تَظَاهَرْتُ، أَتَظَاهَرُ، مص. تَظَاهُرٌ. 1. "تَظَاهَرَ بِحُبِّهِ لَهُ وَهُوَ يَكْرَهُهُ" : أَظْهَرَ لَهُ مَا لاَ يُبْطِنُهُ. 2. "يَتَظَاهَرُ بِالغِنَى وَهُوَ فَقِيرٌ" : يُظْهِرُ حَالَهُ عَكْسَ مَا هُوَ عَلَيْهِ. "تَظَاهَرَ بِالانْهِمَاكِ فِي العَمَلِ". 3. "تَظَاهَرَ الطُّلاَّبُ فِي الجَامِعَةِ" : خَرَجُوا فِي مُظَاهَرَةٍ.
تَظَاهُرٌ - [ظ هـ ر]. (مص. تَظَاهَرَ). 1. "التَّظَاهُرُ بِالحُبِّ": إِظْهَارُهُ. 2. "خَرَجُوا فِي تَظَاهُرٍ" : فِي مُظَاهَرَةٍ.