Significados de palabras árabes

ظهير

El significado de «ظهير» según Mu'yam al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira, al-Ghani y al-Ra'id.

El texto original está en árabe.

معجم اللغة العربية المعاصرة

Mu'yam al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira · Ahmad Mukhtar Umar y su equipo (m. 1424 H)

ظَهير [مفرد]: ج ظُهَراء: 1- صفة مشبَّهة تدلّ على الثبوت من ظهِرَ وظهَرَ على2: "كان لصديقه ظِهيرًا- {فَلاَ تَكُونَنَّ ظَهِيرًا لِلْكَافِرِينَ}". 2- (رض) أحدُ لاعبي كرة القدم الأحد عشر، وهما ظهيران أيمن وأيسر "أنقذ الظهيرُ الأيمن هدفًا مؤكّدًا".

الغني

al-Ghani · Abd al-Ghani Abu al-Azm

ظَهيرٌ - [ظ هـ ر]. لِلْمُذَكَّرِ والْمُؤَنَّثِ والجَمْعِ. (صِيغَةُ فَعِيل). 1. "رَجُلٌ ظَهيرٌ" : القَوِيُّ الظَّهْرِ. 2. "هُوَ ظَهيرهُ" : مُعينُهُ. التحريم آية 4 والْمَلائِكَةُ بَعْدَ ذَلِكَ ظَهيرٌ (قرآن). القصص آية 86 فَلا تَكونَنَّ ظَهيراً لِلْكافِرينَ (قرآن). "لَمْ يَكُنْ لَهُ مِنْ ذَلِكَ ظَهيرٌ وَلا نَظيرٌ". 3. "أَخَذَ الظَّهيرُ الأَيْمَنُ مَوْقِعَهُ في الْمَلْعَبِ" : أَحَدُ لاعِبِي كُرَةِ القَدَمِ الأَحَدَ عَشَرَ، وَهُما ظَهِيرانِ أَيْمَنُ وَأَيْسَرُ يُشَكِّلانِ خَطَّ الدِّفاعِ.
ظَهيرٌ - ج: ظَهائِرُ. [ظ هـ ر]. "صَدَرَ ظَهيرٌ شَريفٌ" : مَرْسومٌ مَلَكِيٌّ يُصْدِرهُ الْمَلِكُ فيما يَخُصُّ قَضايا الدَّوْلَةِ من تَعْييناتٍ وَقَراراتٍ عُلْيا. "ظَهائِرُ مَلَكِيَّةٌ".

الرائد

al-Ra'id · Yabran Masud

ظهير. ١-معين، مساعد. ٢-قوي الظهر. ٣-من يشتكي ظهره. ٤-في لعبة كرة القدم: أحد لاعبي خط الدفاع ويكون مجال لعبه قريبا من حارس مرماه.