Significados de palabras árabes

تكبد

El significado de «تكبد» según Mu'yam al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira y al-Ghani.

El texto original está en árabe.

معجم اللغة العربية المعاصرة

Mu'yam al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira · Ahmad Mukhtar Umar y su equipo (m. 1424 H)

تكبَّدَ يتكبَّد، تكبُّدًا، فهو مُتكبِّد، والمفعول مُتكبَّد (للمتعدِّي) • تكبَّد الدَّمُ: غلُظ وخثُر. • تكبَّد الأمرَ: تحمَّل مشاقّه، وقاسى شدّتَه "تكبَّد الجيشُ خَسائر في الأرواح والعَتَاد- تكبَّدَتِ الشركةُ مصاريفَ باهظة- تكبّد مشقَّةَ السّفر". • تكبَّدَت الشَّمسُ السَّماءَ: توسَّطَتْها "تكبَّدت القافلة الصّحراء".

الغني

al-Ghani · Abd al-Ghani Abu al-Azm

تَكَبُّدٌ - [ك ب د]. (مص. تَكَبَّدَ). 1. تَكَبُّدُ اللَّبَنِ" : خَثْرُهُ. 2. "تَكَبُّدُ عَناءِ السَّفَرِ" : تَحَمُّلُ مَشَقَّتِهِ. 3. "تَكَبُّدُ الشَّمْسِ السَّماءَ" : صَيْرُها في كَبِدِ السَّماءِ. 4. "تَكَبُّدُ الخَسائِرِ": تَحَمُّلُ قَساوََتِها.
تَكَبَّدَ - [ك ب د]. (ف: خما. لازمتع). تَكَبَّدْتُ، أَتَكَبَّدُ، مص. تَكَبُّدٌ. 1. "تَكَبَّدَ اللَّبَنُ" : خَثَرَ. 2. "تَكَبَّدَ عَناءَ السَّفَرِ" : تَحَمَّلَ مَشَقَّتَهُ. 3. "تَكَبَّدَتِ الشَّمْسُ السَّماءَ" : صارَتْ في كَبِدِها، أَي في وَسَطِها. 4. "تَكَبَّدَ هَدَفَهُ" : قَصَدَهُ. 5. "تَكَبَّدَ العَدُوُّ خَسائِرَ فادِحَةً في العَتادِ والأرْواحِ" : قاسَاها وَتَحَمَّلَ خَسارَةً.