Significados de palabras árabes

توجه

El significado de «توجه» según Mu'yam al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira y al-Ghani.

El texto original está en árabe.

معجم اللغة العربية المعاصرة

Mu'yam al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira · Ahmad Mukhtar Umar y su equipo (m. 1424 H)

توجَّهَ/ توجَّهَ إلى يتوجّه، توجُّهًا، فهو مُتوجِّه، والمفعول مُتوجَّه إليه • توجَّه جهة الأماكن المقدَّسة/ توجَّه إلى الأماكن المقدَّسة: مُطاوع وجَّهَ/ وجَّهَ إلى: قصدها، وذهب إليها "توجّه إلى الله بالدُّعاء- توجّه في صلاته إلى القبلة- توجَّه السُّيّاحُ جهة الآثار القديمة- {وَلَمَّا تَوَجَّهَ تِلْقَاءَ مَدْيَنَ قَالَ عَسَى رَبِّي أَنْ يَهْدِيَنِي سَوَاءَ السَّبِيلِ}"| توجَّه رأسًا: مباشرة. • توجَّه إلى مديره بطلب إجازة: طلب تحقيقها "توجّهت النقابة إلى الحكومة بطلبات معينة- توجّه الموظَّفون إلى الدَّولة بطلب زيادة الأجور".

الغني

al-Ghani · Abd al-Ghani Abu al-Azm

تَوَجُّهٌ - [و ج هـ]. (مص. تَوجَّهَ). "التَّوَجُّهُ نَحْوَ البَابِ": السَّيْرُ نَحْوَ البَابِ.
تَوَجَّهَ - [و ج هـ]. (ف: خما. لازم، م. بحرف). تَوَجَّهْتُ، أَتَوَجَّهُ، تَوَجَّهْ، مص. تَوَجُّهٌ. 1. "تَوَجَّهَ إلَى مَحَطَّةِ القِطَارِ" : ذَهَبَ إلَيْهَا، قَصَدَهَا. "لَمْ يَتَوَجَّهْ إلَى مَكَانِ الحَفْلِ وَحْدَهُ" : لَمْ يَتَّجِهْ. 2. "تَوَجَّهَ جِهَةَ الْمَنَصَّةِ" : اِنْطَلَقَ إلَيْهَا. 3. "تَوَجَّهَ الشَّيْخُ" : كَبِرَ. 4. "تَوَجَّهَ الجَيْشُ" : اِنْهَزَمَ.