Significados de palabras árabes

واجه

El significado de «واجه» según Mu'yam al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira y al-Ghani.

El texto original está en árabe.

معجم اللغة العربية المعاصرة

Mu'yam al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira · Ahmad Mukhtar Umar y su equipo (m. 1424 H)

واجهَ يواجه، مُواجهةً، فهو مُواجِه، والمفعول مُواجَه • واجه الرَّجلَ: قابل وجهَه بوجهه "واجه المُتَّهَميْن". • واجه صديقَه: استقبله بكلامٍ أو وَجْه "واجه الضَّيفَ- واجهه بالحقيقة: صارحه بها". • واجه العدُوَّ: صارعه بالقول أو الفعل، جابهه وقاومه "واجَه الخطرَ- واجه الموقفَ بشجاعة/ بهدوء- هو قويّ في مواجهة الشَّدائد- يُحسن استخدام سياسة المواجهة"| دُول المواجهة: هي الدول المقابلة للعدوّ، التي تشترك معه في الحدود.

الغني

al-Ghani · Abd al-Ghani Abu al-Azm

وَاجَهَ - [و ج هـ]. (ف: ربا. متعد، م. بحرف). وَاجَهْتُ، أُوَاجِهُ، وَاجِهْ، مص. مُوَاجَهَةٌ، وِجَاهٌ. 1. "وَاجَهَ الحَاضِرُونَ الْمُحَاضِرَ" : اِسْتَقْبَلُوهُ بِوُجُوهِهِمْ. 2. "وَاجَهَهُ لِيَفْهَمَ مَوْقِفَهُ" : قَابَلَ وَجْهَهُ بِوَجْهِهِ. 3. "وَاجَهَهُ بِكُلِّ حَزْمٍ وَثَبَاتٍ" : اِعْتَرَضَهُ مُوَاجَهَةً بِالقَوْلِ أَوِ الفِعْلِ. 4. "يُوَاجِهُ خُصُومَهُ بِالبَرَاهِينِ الدَّامِغَةِ" : يُصَارِعُهُمْ. "وَاجَهُوا الْمَعَارِكَ بِمَا لَدَيْهِمْ مِنْ سِلاَحٍ. 5. "وَاجَهَ الْمَتَاعِبَ وَحْدَهُ" : تَصَدَّى لَهَا. 6. "وَاجَهَ القَاضِي الْمُتَّهَمَ بِالشُّهُودِ" : جَمَعَ بَيْنَ الطَّرَفَيْنِ وَجْهاً لِوَجْهٍ لِيَعْرِفَ الْحَقِيقَةَ.