Significados de palabras árabes

حدة

El significado de «حدة» según Mu'yam al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira, al-Ghani y al-Ra'id.

El texto original está en árabe.

معجم اللغة العربية المعاصرة

Mu'yam al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira · Ahmad Mukhtar Umar y su equipo (m. 1424 H)

حِدَة [مفرد]: مصدر وحَدَ ووحِدَ| بقِيَ على حِدَته: أي متمِّيزًا عن غيره- عاش على حِدَة: منفردًا، في عُزْلة- فعله من ذات حِدَته: من ذات نفسه ورأيه- كلّ على حِدَة/ على حِدَة: منفردًا.
حِدَّة [مفرد]: 1- مصدر حدَّ2/ حدَّ على1. 2- شدَّة ونفاذ وقوَّة "أبدى اعتراضَه بحِدَّة: بغضب- حِدَّة التّفكير/ المِزاج/ التَّوتُّر- تصاعدت حِدَّة القلق في العالم بعد أحداث سبتمبر"| بحِدَّة/ في حِدَّة: بشدَّة ولهجة حادّة غاضبة- حِدَّة الخُلُق: نزعة الغضب والانفعال بسرعة- كسَر حِدَّته/ كسَر من حِدَّته أو ثورته: خفَّف منها.

الغني

al-Ghani · Abd al-Ghani Abu al-Azm

حِدَّةٌ - [ح د د]. (مص.حَدَّ). 1. "اِشْتَدَّتْ حِدَّةُ غَضَبِهِ" : حَمِيَّتُهُ. 2. "يَمْتازُ بِحِدَّةِ النَّظَرِ" : بِنَفاذِهِ. 3. "بَلَغَتْ حِدَّةُ الأَلَمِ أَشُدَّها" : شِدَّتُهُ.
حِدَةٌ - [و ح د]. (مص. وَحَدَ). 1. "يَظَلُّ على حِدَتِهِ" : مُتَمَيِّزاً عَنْ غَيْرِهِ. 2. "اُتْرُكْ هَذا الأمْرَ على حِدَةٍ" : جانِباً. 3. "فَعَلَ ما فَعَلَ على ذاتِ حِدَتِهِ" : مِنْ تِلْقاءِ نَفْسِهِ، مِنْ ذاتِهِ.

الرائد

al-Ra'id · Yabran Masud

حدة. ١-مص. حد. ٢-نشاط. قوة. ٣-غضب. ٤-«حدة النظر»: نفاذه، مضاؤه، قوته.