Significados de palabras árabes

خاتل

El significado de «خاتل» según Mu'yam al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira, al-Ghani y al-Ra'id.

El texto original está en árabe.

معجم اللغة العربية المعاصرة

Mu'yam al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira · Ahmad Mukhtar Umar y su equipo (m. 1424 H)

خاتلَ يخاتل، مُخاتَلةً، فهو مخاتِل، والمفعول مخاتَل • خاتل الصيَّادُ فريستَه: خدعها وغافلها، ومشى قليلاً قليلاً وراءها لئلاّ تحسّ به "يُنازل من يهمّ به ... وأحيانا يخاتلهُ". • خاتل الطَّمَّاعُ الحريصَ في ثروته: خادعه وراوغه.

الغني

al-Ghani · Abd al-Ghani Abu al-Azm

خَاتَلَ - [خ ت ل]. (ف: ربا. متعد). خَاتَلْتُ، أُخَاتِلُ، خَاتِلْ، مص. مُخَاتَلَةٌ. 1. "خَاتَلَهُ غَفْلَةً" : خَدَعَهُ، رَاوَغَهُ. 2. "خَاتَلَ الصَّيْدَ" : اِقْتَرَبَ مِنْهُ خُفْيَةً، خِلْسَةً. "رَأيْتُ الصَّيَّادَ يُخَاتِلُ صَيْدَهُ".
خَاتِلٌ، خَاتِلَةٌ - [خ ت ل]. (فا. مِنْ خَتَلَ). "وَلَدٌ خَاتِلٌ" : خَدَّاعٌ.

الرائد

al-Ra'id · Yabran Masud

خاتل. ١-فا. ٢-خداع.