Significados de palabras árabes

خوار

El significado de «خوار» según Mu'yam al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira, al-Ghani y al-Ra'id.

El texto original está en árabe.

معجم اللغة العربية المعاصرة

Mu'yam al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira · Ahmad Mukhtar Umar y su equipo (m. 1424 H)

خُوار [مفرد]: 1- مصدر خارَ1. 2- صوت البقر والغنم والظِّباء والثِّيران والسِّهام "{فَأَخْرَجَ لَهُمْ عِجْلاً جَسَدًا لَه خُوَارٌ}".
خَوَّار [مفرد]: 1- صيغة مبالغة من خارَ2: ضعيف، جبان، خائف، مذعور "فتى شجاع غير خوَّار". 2- صيغة مبالغة من خارَ1: صيَّاح، يجأر كثيرًا "ثورٌ خوَّار"| فرسٌ خوَّار العِنان: سريع الجري سهل الانقياد.

الغني

al-Ghani · Abd al-Ghani Abu al-Azm

خُوَارٌ - [خ و ر]. (مص. خَارَ). 1. "كُنَّا نَسْمَعُ خُوَارَ البَقَرِ": أيْ صَوْتَ البَقَرِ. طه آية 88 فأَخْرَجَ لَهُمْ عِجْلاً جَسَداً لَهُ خُوَار (قرآن). 2. "اِخْتَلَطَ خُوَارُ الغَنَمِ وَالظِّبَاءِ وَسَطَ الحَظِيرَةِ": صَوْتُ كُلٍّ مِنَ الغَنَمِ وَالظِّبَاءِ.

الرائد

al-Ra'id · Yabran Masud

خوار. ج خور. ١-ضعيف رخو. ٢-جبان. ٣-من الجمال: الرقيق الحسن. ٤-من «الزناد»، وهي عيدان تقدح بها النار: القداح. ٥-من الرماح: ما ليس صلبا. ٦-«فرس خوار العنان»: سهل المنعطف كثير الجري. خوار. ١-مص. خار يخور. ٢-صوت البقر. ٣-صوت الغنم. ٤-صوت الغزال. ٥-صوت السهام.ر