Significados de palabras árabes

خور / خار

El significado de «خور / خار» según al-Mu'yam al-Wasit.

El texto original está en árabe.

المعجم الوسيط

al-Mu'yam al-Wasit · Academia de la Lengua Árabe de El Cairo

(خارَ) الثورُ -ُ خَوْرًا، وخُوارًا: صاحَ. و-. فلانٌ خُؤُورًا: ضَعُفَ وانكسر.ـ فهوخائرٌ وخَوَّارٌ. ويقال: خار الحَرُّ. وخار البردُ: فَتَرَ وسكن. و- فلانًا خَوْرًا: أَصاب خَوْرَانَهُ. (خَوِر) الرجُلُ -َ خَوَرًا: خار. (خَوَّرَ) فلانٌ: خارَ. و- فلانًا: نسبه إلى الخَوَر. (تخاوَرَت) الثِّيران: تصايحت. (اسْتَخَارَ) الرجلَ: استعطفه. و- الضَّبُعَ: جَعَلَ خشبةً في ثَقْب بيتها حتى تخرج من مكان آخر. (الخُوَارُ): من صَوت البقَر والغَنم والظِّباء والسِّهام. (الخَوْرُ): مصبُّ الماء في البحر. و- المنخفض من الأرض بين مرتفَعَيْن. و- الخليج. (الخُورُ): من النساء: الكثيرات الرِّيَب لفسادهنَّ وضعف عقولهنَّ، " بلا واحدة ". (الخَوْرَانُ): الدُّبُرُ. و- مَجْرَى الرَّوث. (ج) خوارين،وخَوْرانات. (الخَوَّارُ) من الجمال: الرقيقُ الحَسن. (ج) خَوَّارات. وفرس خَوَّارُ العِنَانِ: سهل المَعْطِف ليِّنُه كثَير الجرى. و- من الرماح: ما ليس بصُلْب. و- من الزِّناد: القَدَّاح. (ج) خُورٌّ. (الخَوَّارَةُ): الناقةُ الغزيرة اللَّبَن السهلة الدَّرِّ. و- من النخل: الكثيرة الْحَمْل. و- من الأرَضين: الليِّنة السهلة. (ج) خُورٌ.