Significados de palabras árabes

رصيد

El significado de «رصيد» según Mu'yam al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira, al-Ghani y al-Ra'id.

El texto original está en árabe.

معجم اللغة العربية المعاصرة

Mu'yam al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira · Ahmad Mukhtar Umar y su equipo (m. 1424 H)

رَصيد [مفرد]: ج أَرصدة: مجموع ما للمُودع من أموال في حسابه الجاري بالمصرِف "كم رصيدي في المصرف الآن؟- قرَّروا تجميد الأرصدة"| الرَّصيد لا يسمح: المبلغ الباقي في الرصيد لا يغطي مقدار المطلوب- شيك بدون رصيد: ليس له غطاء كافٍ يسمح بصرفه. • رصيد الذَّهب: (قص) الذهب الضامن لإصدار الأوراق النقديّة. • رصيدٌ دائن: (قص) رصيد الحساب الذي يزيد فيه مجموع المبالغ الدائنة على مجموع المبالغ المدينة. • رصيد قديم: (قص) رصيد لا يحوي شيئًا وصاحبه مقترض من المصرف. • رصيد مدين: (قص) رصيد الحساب الذي تزيد فيه المبالغ المدينة على مجموع المبالغ الدائنة.

الغني

al-Ghani · Abd al-Ghani Abu al-Azm

رَصيدٌ - [ر ص د]. 1. "لَهُ رَصيدٌ في الْمَصْرِفِ" : لَهُ مالٌ مِمَّا أَوْدَعَهُ في حِسابِهِ الْمَصْرِفِيِّ. "سَلَّمَهُ شِيكاً بِلا رَصيدٍ". 2. "رَصيدُ الدَّوْلَةِ مِنَ الذَّهَبِ في تَقَلُّصٍ" : الذَّهَبُ الْمُعْتَمَدُ والضَّامِنُ لإِصْدارِ العُمْلَةِ النَّقْدِيَّةِ. 3. "حَدَّدَ الرَّصيدَ اللُّغَوِيَّ للتَّعْليمِ الأَساسِيِّ" : الكَمِّيَّةُ اللُّغَوِيَّةُ مِنَ الْمُفْرَداتِ.

الرائد

al-Ra'id · Yabran Masud

رصيد. ١-الذي يرصد ويراقب. ٢-من الحيوان: الذي يرصد ليثب. ٣-من الحيات: التي ترصد الناس لتسلع. ٤-في الحساب: المبلغ الباقي من المال بعد الحساب أو النفقات «رصيده في المصرف هو كذا».ب