Significados de palabras árabes

سوداء

El significado de «سوداء» según Mu'yam al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira, al-Ghani y al-Ra'id.

El texto original está en árabe.

معجم اللغة العربية المعاصرة

Mu'yam al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira · Ahmad Mukhtar Umar y su equipo (m. 1424 H)

سوداءُ [مفرد]: ج سَوْداوات وسُود: 1- مؤنَّث أسود| الحبَّة السَّوداء: حبَّة البركة، الشّونيز- القائمة السَّوداء: قائمة الممنوعين الخطرين- رفَع الرَّاية السَّوداء: حذّر من الخطر- سوداء العروس: جارية سوداء تبرز أمام العروس الحسناء وتقف بإزائها لتكون أظهر لمحاسنها- لم يردّ سوداءَ ولا بيضاء: ما ردّ كلمةً قبيحةً ولا حسنة. 2- (نف) اضطرابات مصحوبة بالحزن العميق المزمن والتشاؤم الدائم. 3- أحدُ الأخلاط الأربعة التي زعم الأقدمون أنّ الجسم مُهيَّأ عليها، بها قِوامه، ومنها صلاحُه وفساده، وهي: الصفراء والدمّ والبلغم والسوداء. • سوق سوداء: (جر) سوق يُتعامل فيها خُفية هربًا من التسعير الجبريّ، أو لاستغلال ظروف خاصّة كالحرب أو حاجة الناس. • لائحة سوداء: (جر) لائحة مؤسّسات تجاريّة محظورة، ممنوع التَّعامل معها.

الغني

al-Ghani · Abd al-Ghani Abu al-Azm

سَوْداءُ - ج: سودٌ. مؤنث أَسْوَد. [س و د]. "اِرْتَدَتْ ثِياباً سَوْداءَ" : ثِياباً بِلَوْنٍ أَكْحَلَ، بِلَوْنِ الفَحْمِ. 1. "أَلَمَّتْ بِهِ السَّوْداءُ" : السُّوَيْداءُ، الكَآبَةُ، القَلَقُ. 2. "سَوْداءُ القَلْبِ": حَبَّتُهُ، دَواخِلُهُ، عُمْقُهُ، مُهْجَتُهُ. 3. "الحَبَّةُ السَّوْداءُ" : حَبَّةٌ تُعْرَفُ بِحَبَّةِ البَرَكَةِ.

الرائد

al-Ra'id · Yabran Masud

سوداء. ج سود. ١-م أسود. ٢-خلط من أخلاط الجسد مقره في الطحال. ٣-مرض نفساني يؤدي إلى فساد الفكر في حزن. ٤-«سوداء القلب»: حبته، مهجته. ٥-«الحبة السوداء»: حبة تعرف بحبة البركة.