Significados de palabras árabes

شج

El significado de «شج» según Mu'yam al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira, al-Ghani y al-Ra'id.

El texto original está en árabe.

معجم اللغة العربية المعاصرة

Mu'yam al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira · Ahmad Mukhtar Umar y su equipo (m. 1424 H)

شَجٍ [مفرد]: صفة مشبَّهة تدلّ على الثبوت من شجِيَ/ شجِيَ بـ: من لم يجد من الهمّ والحزن مخرجًا.
شَجّ [مفرد]: مصدر شَجَّ1.
شَجَّ1 شَجَجْتُ، يَشُجّ ويَشِجّ، اشْجُجْ/شُجَّ واشْجِجْ/شِجَّ، شجًّا، فهو شاجّ، والمفعول مَشْجوج وشجيج • شجَّ فلانًا: شَقّ جِلْدَ رأسِه أو وجهِه. • شجَّ البَحرَ: شقَّه، مخَره "شجَّتِ السَّفينةُ مياهَ الخليج"| شجَّ الأرضَ: سار فيها سيرًا شديدًا. • شجَّ الشَّرابَ بالماء: مزَجه| فلانٌ يشجُّ بيد ويأسو بأخرى: يسيء ويُحسِن.
شَجَّ2 شَجِجْتُ، يَشَجّ، اشْجَجْ/ شَجَّ، شَجَجًا، فهو أشجُّ • شجَّ الشَّخصُ: تَبَيَّن أثرُ الشَّجَّة في جبينه "رجلٌ أشجٌّ".

الغني

al-Ghani · Abd al-Ghani Abu al-Azm

شَجَّ - [ش ج ج]. (ف: ثلا. لازمتع. م. بحرف). شَجَجْتُ، أَشُجُّ، ، مص. شَجٌّ. 1. "شَجَّ رَأْسَهُ" : شَقَّهُ، جَرَحَهُ. 2. "شَجَّ الخَمْرَ بِالْمَاءِ" : مَزَجَهَا. 3. "يَشُجُّ بِيَدٍ وَيَأْسُو بِأُخْرَى" : يُسِيءُ وَيُحْسِنُ، يُفْسِدُ وَيُصْلِحُ. 4. "شَجَّ الأرْضَ" : قَطَعَهَا. 5. "شَجَّتِ السَّفِينَةُ البَحْرَ" : شَقَّتْهُ.

الرائد

al-Ra'id · Yabran Masud

شج يشج ويشج: شجا. ١-ه: شق جلد رأسه أو وجهه. ٢-رأسه: جرحه. ٣-الأرض: قطعها. ٤-ت السفينة البحر: شقته. ٥-الشراب بالماء: مزجه به. شج يشج: شججا. ظهر في رأسه شجة أو أثر شجة. شج (الشجي) . ١-حزين. ٢-الذي شغله الهم.