Significados de palabras árabes

شورى

El significado de «شورى» según Mu'yam al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira, al-Ghani y al-Ra'id.

El texto original está en árabe.

معجم اللغة العربية المعاصرة

Mu'yam al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira · Ahmad Mukhtar Umar y su equipo (m. 1424 H)

شُورَى [مفرد]: تشاور "ترك عمر رضى الله عنه الخلافة شورَى بين المسلمين- {وَأَمْرُهُمْ شُورَى بَيْنَهُمْ}: لا يقطعون بأمر حتى يجتمعوا ويتشاوروا". • الشُّورَى: اسم سورة من سُور القرآن الكريم، وهي السُّورة رقم 42 في ترتيب المصحف، مكِّيَّة، عدد آياتها ثلاثٌ وخمسون آية. • مجلس الشُّورَى: مجلس يتكون من أصحاب الرأي تستشيره الحكومة في شئون البلاد.

الغني

al-Ghani · Abd al-Ghani Abu al-Azm

شُورَى - [ش و ر]. (اِسْمٌ بِمَعْنَى التَّشَاوُرُ). 1. "جَعَلَ الأَمْرَ بَيْنَهُمْ شُورَى" : أَيْ جَعَلَ الأَمْرَ للتَّشَاوُرِ وَالاِسْتِمَاعِ إِلَى جَمِيعِ الآرَاءِ مِنْ أَجْلِ الاتِّفَاقِ عَلَى رَأْيٍ. "كَانَ الْحُكْمُ شُورَى بَيْنَ النَّاسِ فِي صَدْرِ الإسْلاَمِ". 2. "مَجْلِسُ الشُّورَى" : مَجْلِسُ التَّشَاوُرِ وَالتَّدَاوُلِ فِي شُؤُونِ البِلاَدِ وَقَضَايَاها.

الرائد

al-Ra'id · Yabran Masud

شورى. نبات بحري.( شورى. ١-تشاور: «كان الحكم شورى في العصر الراشدي». ٢-أمر يتشاور فيه. ٣-«مجلس الشورى» في الدولة: مجلس أعلى يستمع إلى الشكاوى أو الدعاوى. ٤-«الشورى»: سورة من سور القرآن.