Significados de palabras árabes

طلاع

El significado de «طلاع» según Mu'yam al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira, al-Ghani y al-Ra'id.

El texto original está en árabe.

معجم اللغة العربية المعاصرة

Mu'yam al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira · Ahmad Mukhtar Umar y su equipo (m. 1424 H)

طَلاَّع [مفرد]: صيغة مبالغة من طلَعَ/ طلَعَ بـ/ طلَعَ على/ طلَعَ في/ طلَعَ من: كثير الطلوع "طلاّع إلى المعالي"| طلاّع الثّنايا: مجرّب للأمور يُحسن تدبيرها بمعرفته وجودة رأيه، جَلْد يتحمل المشاقّ أو ساعٍ لمعالي الأمور.

الغني

al-Ghani · Abd al-Ghani Abu al-Azm

طَلاَّعٌ - [ط ل ع]. (صِيغَةُ فَعَّال لِلطَّالِعِ). "هُوَ طَلاَّعُ الثَّنَايَا" : مُحَنَّكٌ وَعَارِفٌ بِالأُمُورِ وَمُطَّلِعٌ عَلَيْهَا.
طِلاَعٌ - ج : طُلُعٌ . [ط ل ع]. 1. "سَهْلٌ طِلاَعٌ" : طَلَعَتْ عَلَيْهِ الشَّمْسُ. 2. "طِلاَعُ الشَّيْءِ" : مِلْؤُهُ. 3. "إِنَاءٌ طِلاَعٌ" : مَلْآنُ. 4. "عَيْنٌ طِلاَعٌ" : مَلْأى مِنَ الدَّمْعِ.

الرائد

al-Ra'id · Yabran Masud

طلاع. ١-يطلع إلى الأعلى. ٢-«هو طلاع الثنايا»: عارف بالأمور شديد مجرب. طلاع. ج طلع. ١-اطلاع، معرفة. ٢-من الشيء: ملؤه. ٣-من الشيء: قدره. ٤-«قدح طلاع»: ملآن. ٥-«عين طلاع»: ملأى من الدمع.