Significados de palabras árabes

طي

El significado de «طي» según Mu'yam al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira, al-Ghani y al-Ra'id.

El texto original está en árabe.

معجم اللغة العربية المعاصرة

Mu'yam al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira · Ahmad Mukhtar Umar y su equipo (m. 1424 H)

طَيّ [مفرد]: ج أطواء (لغير المصدر): 1- مصدر طوَى| طيُّ الرسالة: مرفق بها- طيُّ الشيء: داخله- في طيّ الغيب: مجهول، لا يُرى- في طيّ الكتمان: سِرِّيّ. 2- (جو) تقبّض في القشرة الأرضيّة نتيجة للحركات الأرضية، ينتج عنه أن تنطوي الصخور.

الغني

al-Ghani · Abd al-Ghani Abu al-Azm

طَيٌّ - [ط و ي]. 1. "فِي طَيِّ الكِتَابِ" : فِي دُرْجِهِ، فِي دَاخِلِهِ. "سَتَجِدُ طَيَّهُ رِسَالَةً لأَهْلِي" " فِي طَيِّهِ". 2. "صَارَتْ أَخْبَارُهُ فِي طَيِّ النِّسْيَانِ" : لَمْ يَعُدْ يَعْرِفُهَا أَحَدٌ، فِي خَبَايَا النِّسْيَانِ وَالْمَجْهُولِ. "فِي طَيِّ الغَيْبِ". 3. "بَقِيَ الْخَبَرُ فِي طَيِّ الكِتْمَانِ" : أَيْ فِي سِرِّيَّةٍ .

الرائد

al-Ra'id · Yabran Masud

طي. ١-مص. طوى. ٢-ضمن الشيء، داخله: «بقي السر طي الكتمان». ٣-«الطي والنشر» في البديع: هو أن يذكر متعدد، ثم يذكر ما لكل من أفراده، نحو: «الدهر يومان: يوم عليك ويوم لك».