Significados de palabras árabes

مقابلة

El significado de «مقابلة» según Mu'yam al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira y al-Ghani.

El texto original está en árabe.

معجم اللغة العربية المعاصرة

Mu'yam al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira · Ahmad Mukhtar Umar y su equipo (m. 1424 H)

مُقابَلة [مفرد]: 1- مصدر قابلَ. 2- لِقاء وجهًا لوجه لعرض مشكلة أو التقدُّم بمطالب "له مُقابَلة مع الوزير- التمس مُقابَلة رئيس العمل"| مُقابَلة رسميّة: جلسة استماع رسميّة مع صاحب مقام رفيع في الدولة. 3- (بغ) أن يُؤتَى بمعنيين أو أكثر ثم يؤتى بما يقابل ذلك على الترتيب "{فَلْيَضْحَكُوا قَلِيلاً وَلْيَبْكُوا كَثِيرًا}". 4- بَدَل عن الشّيء "أخذ سِلْعة في مُقابَلة نقوده". 5- مطابقة النُّصوص بعضها ببعض بقصد تحقيقها، وعادة ما يكون ذلك في تحقيق المخطوطات والمطبوعات القديمة.

الغني

al-Ghani · Abd al-Ghani Abu al-Azm

مُقَابَلَةٌ - ج: ـات. [ق ب ل]. (مص. قَابَلَ). 1. "أَجْرَى مُقَابَلَةً مَعَ الرَئِيسِ" : أَيْ لِقَاءً وَجْهاً لِوَجْهٍ. 2. "سَلَّمَهُمْ بِضَاعَةً بِالْمُقَابَلَةِ" : بِالبَدَلِ، بِالْمُقايَضَةِ. "فِي مُقَابَلَةِ ذَلِكَ". 3. "أَجْرَى مُقَابَلَةً صَحَفِيَّةً" : لِقَاءً صَحَفِيّاً يَتَضَمَّنُ أَسْئِلَةً لِيُجَابَ عَنْهَا. 4. "مُقَابَلَةُ النُّصُوصِ" : مُعَارَضَتُهَا. 5. "دُعِيَ الْمُرَشَّحُ لِمُقَابَلَةٍ شَخْصِيَّةٍ" : أَيْ لِلْحُضُورِ أَمَامَ لَجْنَةٍ لاخْتِبَارِ كَفَاءتِهِ وَمَقْدُرَاتِهِ.